淺談日能試讀解

淺談日能試讀解

日能試有三份卷,分別是 文法・語彙,聽解,讀解。

老實講,文法・語彙和聽解部份是平時的根基。懂就懂,不懂就不懂。技巧佔很少部分。唯一可以短時間有所成的,就是讀解部份。今天就稍微分享一下一點心得。

1.先用最高速的速度瞄一下,不懂沒關係。不需要停留。花一至兩分鐘就好。

有人會建議先看答案,再回頭看文章。但我建議先高速看一次。這樣找答案的速度會更快。

尤其是長文類題目,最後一條往往是「筆者は一番言いたいは何ですか」「XXについて、筆者はどう考えていますか」之類的題目。先看了一次,再回頭找答案也會快些。

有時可能會遇上一些特別複雜的文章,例如談到藝術和想像的概念等等,如果先看一次的話,可以透過這一兩分鐘去判斷自己要花多少時間去做這篇問題,如果沒有信心的話可以先做其他題目,不用磨爛蓆。(要注意不要填錯位子)

2.仔細看清楚問題每一個答案,一定要一絲不苛,一個字也不可以解錯。

雖然讀解是和時間鬥快,但千萬不要急。千萬不要墮進捷思(heuristic)的陷阱。慢慢來,比較快。

圖為2011年7 月 N1 舊卷,在官網可以下載。


第55題答案有四個:

A)要注意和原文完全一樣的字眼的答案

和原文完全一樣的字眼答案,是陷阱的機會頗高,好像上題中的選擇 1) 出現了「歪められ」,和原文一樣的字眼,這個要特別注意了。

上文的「歪みられ」的是指「時代像」、題目中的「歪みられ」是指「考え方」。

B)注意四者的差別

好像上一題,四個選擇的內容也很像。四個選擇的意思是:

1)現代人的想法被環境時代扭曲,所以對「世界」沒有固定的看法。
2)現代人受時代、環境的制限,所以有機會不能正確看到世界。
3)人類看事情的方法被時代、環境等等綑綁,所以不能正確看到世界。
4)人類的生存方法受時代、環境等等很大影響,對「世界」沒有固定的看法。

到底是什麼被扭曲,結果怎樣,一定要分得非常仔細,絕對不可以隨便。更加不可以加自己的意見。

怎樣知道是什麼被扭曲?(是時代?是人?看法??)看助詞就知道。如果連這個能力也欠奉的話,日能試恐怕凶多吉少。

C)要放下自己的價值觀

有時作者講的內容是和你認知的世界完全不一樣,但解讀的時侯一定不可以加入自己的主觀意見。

比如說有相當多的文章是批評自由,對工作的態度,家庭觀念(比如說,有些文章是講,大家應該遵從男主外女主內的觀念,你可能未必贊同)等等,如果抱著不同意的態度看文章的話,就會完全不能理解作者的意思。

我們的Common Sense未必是作者想講的東西。

3.再仔細把答案和原文逐一比對

接上一題:

答案就在這個部份「認識できる「世界」は極めて限定的なのであり、時代や環境の制約によって、認識の鋳型ができてしまうから、場合によっては、大きく歪められた「世界」像しか見えなくなることもある。」

人們認識的「世界」是非常狹窄,受時代或者環境制限,好像形成倒模一樣。所以根據情況,也有可能只能看見大大扭曲了的世界像。

所以答案就是2。


總結一下,做讀解就是這三步曲:

1.先用最高速的速度瞄一下。

2.仔細看清楚問題每一個答案,一個字也不可以漏。

3.再仔細把答案和原文逐一比對

講到底,怎樣講技巧也好,結果也是要考驗自己的閱讀能力。

怎樣去解讀一篇文章?怎樣令自己看得更快?

怎培養?只有一個字: 練

平時多看書,尤其是文章。單看Twitter,短文不夠。最好的,是買一本書來看。在Amazon買非常方便。不要說買不到。

《男兒當入樽》的名言:基本が大事

這是很不顯眼,反覆的練習。基本不行的,講再多技巧也沒有用。沒有閱讀的習慣,就算給你僥倖合格,也是枉然。

我講那麼多,其實也可以說是廢話。

希望各位考試順利。

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。