香港學日語的人雖然有減少的趨勢,但仍是最多人學的外語之一。但也有不少人半途而廢。到底原因何在?

study

根據這份調查報告 –  香港の日本語学習者減少の要因,香港最多人放棄學日語的理由是:

「仕事や他の勉強が忙しくて日本語の勉強に時間が割けないから」(太忙了)

其次是「日本語がなかなかうまくならないから」(一直沒有進步)

「会話の練習が少ないから」(沒有機會練習會話)

我自己一直也不相信「忙」是一個真正的理由。香港地是沒閒人的,每個人都「忙」。時間就像乳溝,擠出來就有。二十四小時,每個人都有。所謂的「忙」只是一個priority ,一個令你放棄的選擇。

忙不是原因,實際原因是你把學日語的Priority 降低了。當初你把日語放在高Priority裡,所以有時間。但為什麼現在沒有呢?最大原因是當初的期望和實際有出入。

先看看最初學日文的原因吧。當中最多人選擇的原因是:

「日本語でコミュニケーションができるようになりたい」(希望可以用日文和人溝通)

「日本語自身に興味がある」(對日文本身感興趣)

「日本が好きだから」(喜歡日本)

「日本に旅行に行くため」(為了去日本旅行)

即是說,放棄的原因是自己的期望和現實出現落差。

因此,在真正開始之前,我建議你先想清楚這五件事:

1.自己想用日文幹什麼?

很多人希望用日文和人溝通。但如果本身工作上或者社交圈子沒有和日本人接觸的機會,為什麼會覺得學日文之後,日本人就會跳出來和你溝通?

學日文之前,最好先想想一下,自己想用日文來做什麼,而不是學會日文之後才想用日文可以幹什麼。

2.除了上課的時間,你有其他機會接觸日語嗎?

很多人視學習日語為餘暇活動。本身這個並無不可。

上面也說了,有些人放棄的原因是因為太少會話練習機會。就算一個一星期一課完全不教文法也只不過是兩個星期啊,如果是group lesson,時間更少。

但和其他的活動不同,語言,只靠課堂的時間是不夠的,如果不能在課堂以外爭取用日文的機會,或者有一個明確學習目標(如日能試)只憑一腔熱血。一定捱不長久。

3.最初階段會很沒趣,你可以忍受到嗎?

語言不同其他技能,比如說學塔羅,學一兩個月後就會略有小成。但語言不是。就算短時間速成,也要超集中訓練才成(聽聞袓國某些語言學校,兩年每日八小時不眠不休催谷成N1程度。)

4.你願意花課堂以外的時間去練習嗎?

很多香港人都得了一種叫做「不把自己的schedule 填滿就會死」的病。編排時間時會記低上課的時間,至於功課時間呢?有空就做。但結果往往也是「不知道為什麼會沒有空」或者「突然臨時有事」。

如果不編排時間做家課,編排時間只預計課堂的時間的話,一定會學不好。

5.你是個不怕失敗的人嗎?

學日文的最快方法,就是要敢犯錯。本人也是在不斷犯下極度白痴的錯誤,被改正,然後成長。如果你怕被人笑的話(其實真的沒有人會笑你),成長自然會慢,自然看不見自己的進步了。


學日語是一個很辛苦的過程。如果不能做到以上五點。可能把錢或時間放到其他地方會比較划算。

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。