夏目漱石有一本小說,書名叫做《それから》、中文叫做「然後」,我還未看過這本書。也未打算拿來看.

sorekara


 

但不知為什麼,我對「それから」這個詞的時候,有一種特別的感覺。

感覺就好像一個愛情故事,在中間發生了一件動地驚天的事,感覺很深很深。深到曾幾何時以為自己不會再愛別人。

但是再深的傷痛總有一天會復原,就算你根本不想。就是在某一天,驀然回首才發覺那件事已經完結了。她?算了吧,來,我們想想「それから」的事。

感覺很淡然,很抽離。和我現在的心情一樣。


不知從什麼時候開始,我已經沒有在Blog寫自己的感受。只是偶爾寫寫日語。

原本我還以為是因為不想讓那個人看見。不想承認我還很想念她。

但其實,只是單純的懶惰而已。

それから、這個四月發生了很多事。

找到新工作,

見證數單賤男人的故事,

和朋友吵架,

去了日本做義工,

認識了一些新朋友,

和舊朋友的關係有些改變,

感覺,就好像過了數年般。

的確,其實已經過了很久。

太久了。


 

來,我們想想それから的事吧.

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。