這是大家的日本語的課本練習 第三十一課 的答案。

如果有錯煩請指正。

按這裡返回目錄

標準問題集答案 ,請按這裡

問題mp3 可去這裡下載


聽解原稿

問題1

1) 「みんなの 日本語」初級Ⅱ終わってからも日本語の勉強を続けますか。
2) 今度の日曜日は何をしますか。
3) 第32課はもう勉強しましたか。
4) あしたは何か予定がありますか。

問題2

1)

女: シュミットさん、連休はどこか旅行に行きますか。
男: いいえ。 息子と近くの池で釣りをしようと思っています。渡辺さんは?
女: 私もうちにいるつもりです。連休は人も多いし、ホテルも高いですからね。
♪    女の人は連休はどこも行きません。

2)

女: ミラーさん、日本語の試験はどうでしたか。
男: 難しかったです。
女: そうですか。
男: でも、来年もう一度受けようと思っているんです。
女: そうですか。 来年はきっと大丈夫ですよ。
♪    ミラーさんは来年も日本語の試験を受けます。

3)
女: タワポンさん、レポートはもうまとめましたか。
男: いいえ、まだなんです。
女: あさってまでですよ。 急がないと、、、
男: はい、今晩書くつもりです。
♪    タワポンさんはまだレポートをまとめていません。

4)

男: 田中さん、来週さくら大学へ行きますか。
女: ええ、水曜日に行く予定です。
男: じゃ、すみませんが、ワット先生にこの本を返していただけませんか。
女: いいですよ。
♪    女の人は来週ワット先生に会います。

5)

女: サッカーの試合は何時から?
男: 7時から。 まだ時間があるから、 どこかで食事しない?
女: 私、ちょっと買い物したいんだけど...
男: いいよ。じゃ、試合が終わってから、食べよう。
♪    男の人と女の人はサッカーの試合の前に食事します。

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。