(Last Updated On: 19 6 月, 2016)

「傻的嗎」(或者「傻的嗎?」),在高登粗口filter中,用來取代「on 9」的過濾用詞。

日語會話中,有沒有同樣的意思的日文呢?

當然有。

首先,先講一下日語最常用的傻瓜三大仙。

很好記的,只要認著她們就可以。(貼泳裝純粹個人喜好)

akb-e80a3

對,就是AKB了(ホ、バケ)

「傻的嗎?」直譯就是「あなたはアホですか?」

當然,問這個問題時我們並不會如此斯文,所以就把可省略都省掉,「あなたはアホですか?」就變成アホか了。

為什麼是アホ不是バカ、ボケ? 自己唸來看看吧。

一如以住,這是非常沒禮貌的日文,小朋友要有家長陪同才學啊。

tumblr_l45937KO1X1qbhkjdo1_400 (1)

 

面對大雄,連叮噹也忍不住說了。

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。

Facebook

想要更多學日語資訊?按此訂閱

站內搜尋

網誌分類