數天前,寫過關於這廣告.再看一次,好像有點不對…
仔細看看,泳兒小姐的和服穿法……
死人才會這樣穿啊!
給她一句:
日本和服的正確穿法是右前,是「右邊先接觸身體」的意思.別錯啊.
左前是死人的穿法.
為什麼呢?其中一個說法,因為古代古惑仔武士開片時.用右手拔刀的刀客的刀會放在左邊.
右前穿法,使出天翔龍閃(あまかけるりゅうのひらめき)時就不會被衣服卡住了.
看我的あまかけるりゅうのひらめき~(漢字只有四個但有十一個音,讀完已經劈出去了,那個白痴改的名啊?)
看,多有型.
為什麼死人會反轉?因為日本人相信死後的世界和現實世界是相反. 所以泳兒小姐的穿法是死屍的穿法.
大家穿和服的時候,小心變成死屍啊.
幸好我和朋友去溫泉旅行時沒有教錯朋友.
真的非常討厭這些不求甚解,求求其其隨隨便便扮日本的東西…
私人日語課程
.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?
如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?
如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。
咁都俾你發現到 xddd
仲勁過開心大發現lol
嚇了一跳,還以為是真的死了!
我想一般人也不知道這個分別,不過真是很大吉利士。
呀…原來是這樣的…謝謝逸之老師 ^^
哈哈……有趣!
我看你的題目,以為泳兒真的死了。哈哈。
原來穿法都咁講究
也不是太難發現吧…
可以當是豆知識.
日本人應該知的..
不用客氣.
也不是怎麼有趣啦.
穿錯衣服而已.
不是啊..
日本嘛.
什麼也講究.
以前李嘉齡的鋼琴廣告也穿錯方向。
好像有這樣說過.
但和服關鋼琴啥事?
賣日本琴的啦。