飲糰兄寫了他的留學日本生活.我也寫寫吧.我的經驗該有點特別.
我所在的地方是叫長崎,離東京好x 遠的.(太多人問我長崎是否近東京了)
不如先說一下我學日文的經歷吧.
我是在副學士流行之時,入城大的副學士日文糸.讀了兩年.
(很多人問我在那裡學日文比較好?或者日經那些好不好?我真的不知道)
大部份人學日文是因為喜歡日本的偶像,漫畫,日劇之類…我不是.甚至,我是非常討厭日文的.
為什麼讀日文呢?只能說是自己年青時犯下的錯吧.(真的是隨便亂選的)
畢業後,其實這兩年只是讀了大家的日本語頭4本書而已.日能2級也逹不上.
找工作,因為不想浪費之前所學,所以入了日本公司.這才是真正學習日文的時候.在香港做了3年轉過4間公司.在那段時間也考了一級.
當時在那間日本公司,做到和狗差不多,所以很想離開香港.而且覺得在香港可以做的工作不多,自己的日文Level 不夠.所以決定去日本讀書.
現在回想,這個也是年青時的任性吧.
為什麼選長崎,不選東京等等呢?原落因很簡單,平.
而且我的大學可以讓我3年編入.即是一入去就是3年級.要付的學費總共60 萬日元左右吧.
在東京,不知可否讀半年?這真的要問問飯糰兄了.
與其說是大學,不如說是收容所比較貼切.
前事說完,講一下環境吧.
我也說過了.去長崎留學的原因是因為平.有便宜東西的地方,當然是有非常多的中國人了.因為大家也並非富家子弟.(有錢就去東京大阪吧)所以那些人打工也很拚命的.我見過有一個女人,夜晚7點開始在yamato 上班. 做到第二天早上6點.然後直接繼續打工.
也見過一些中國人,讀完語言學校數年,來到這個收容所繼續讀.在日本留學生找全職工作.大學畢業,一級合格該是最基本的要求. 我自己認識的中國人,男的沒有一個想回去中國.大家的目的也是在收容所拿到證書後找到工作留在日本不回去中國.
那些中國學生每個日文也是非常厲害,根本沒有人準備日能試.因為沒有人沒有一級.
玩?看我的BLOG經常去這去那影花花草草自然風景,就知道那裡沒有娛樂了. 我住那裡連吉野家也沒有.是真真正正的鄉間.
找工作方面,因為我的學校正正在豪斯登堡隔離.我們收留所就提供大量廉價勞工給豪斯登堡.(收留所好像有豪斯登堡的股份的樣子)所以我們進豪斯登堡是免費.基本上,在那裡穿上滑稽制服掃地的人,我也認得.
我自己就不太想和他們一樣,所以我不想找和他們一樣的工作.我找到的工作有點搞笑.例如翻譯,教英文等等…不過時間不長.反正我經濟也不是非常結据.所以有工作就做,沒有喜歡的不做也沒大所謂.反正這裡東西比較便宜.不用捱麵包,捱便當而已.(其實日本便當蠻好吃的)
生活嘛…其實我在日本,差不多一個朋友也沒有.(不要問我為什麼不去識這類白痴問題,ok?真的會生氣的)我的生活和退休生活沒有多大分別.
所以與其說是在日本學日文,倒不如說是學會如何一個人獨處吧.日文真的沒有怎進步呢.(上面也說了,我討厭這個語言.這樣的心態,學習只會倍功半吧)
在上一年,一個人去了京都,大阪,北海道,鹿兒島,熊本,長崎,福岡,廣島,神戶等地,愛上了旅行,也因此破大財.不過值得的.
今年我應會少去旅行.不,應該說會多用綿羊,去一些開綿羊去到的地方.
讀完書後會怎樣?不知道,只是不想回香港.
因為我討厭香港,比沾有便便的泡芙更討厭.看著香港的中國化.真的想眼不見為淨.
所謂女兒志在三角,當然要趁未年老的時候在外闖闖吧.
現在會覺得在這個落後地方找工作也不錯吧.Tomorrow Never Knows.
(我討厭日本語這個麻x煩的語言,但不討厭日本這地方,也不討厭日本人)
延伸閱讀- 留學記-日語學校
私人日語課程
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
我只是因為當初決定走這條路,所以無可奈何繼續走下去.(不過沒有後悔)
我從來沒有想過在日本工作會愉快呢.
日本人,係癲既.
飯糰兄說的是日語學校的價錢?
原來飯糰兄也是退休人士,真好.還以為只有自己是這樣呢.
我不討厭日本,也談不上喜歡.我喜歡自然而已.情感嘛…老實說,是孤獨的感覺最多吧.
最近才開始感受這裡的自然.我想我總有一日會感受到你說的話呢.
你還年輕.這個也不是沒可能的夢呢,加油啊!
我都係,而家都唔熟d 敬語等…
世外桃源…話到明世外,即係乜都冇….
豬八戒拉麵???我沒有聽過呢,哈哈.
我學左七年都唔知自己學左D乜…
當然,首都嘛,一切也貴..
討厭但又學日本語的人, 我第一次遇上呢~ 可能因為我以前的同學, 都是一邊工作, 一邊兼讀, 如果缺乏興趣, 不可能堅持下去吧?
因為在香港打了狗差般的工, 所以不想待在香港. 但可能在日本正式打工之後, 感受會不同. 聽說在彼邦工作, 很多時未必如想像中愉快.
不過, 日後的事, 日後再作打算吧. 好好享受留學生活. 我倒是很羨慕的.
就是討厭,所以要征服!對吧?我不討厭日語,但有點討厭日本人,正確一點是東京人,當然也有遇過好的啦
先說學費,我也是唸了兩年,一年的學費是一百萬円,打了外國人折扣就是七十萬了,跟你的貴一點,但生活費就一定是貴很多了
中國人的日語是超強沒有錯，女孩子化妝了也看不出是日本還是中國人呢
其實我在日本,差不多一個朋友也沒有.(不要問我為什麼不去識這類白痴問題,ok?真的會生氣的)我的生活和退休生活沒有多大分別.
這個嘛…哈哈哈！我也生氣啊，因為被說中了！！大家彼此彼此啦,滯日的人都不知何解,全都在過退休歸隱的生活,也許日本是個很好躲的地方
可以免費去豪斯登堡真好，我這想法是否很笨？（真的想去嘛．．．）
逸之，我都唔鍾意香港，其實畢業之后我都唔想返香港，香港0既生活同工作壓力太大喇，但係國內的收入卻無法支付我現時的日常生活費。T_T
我未去過日本，但我想，我對中國的喜愛，
不下於閣下對日本的喜愛，
國內也有很多漂亮的境色和好吃的食物哩，
我想作為留學生，大家對自己留學的土地，
都不多不少有著美好的回憶與情感，
慢慢意識和了解到一個地方的人和文化，
原來都有著美麗的地方。
最終，不捨得離開。
原來你在城大讀過書
成績好嗎?
能夠決定去日本就去日本真好
我都好想可以咁
你應該二十多歲吧?不然家人應該不會讓你獨自生活，我都好想過一過獨居的生活^^
你住的地方很美..很舒適!換著是我都不想回香港這個步伐急速，空氣又差的地方!!
日本語真係幾麻x煩，尤其是敬語、授受關係，而家都唔熟(喂)
但係…
我感覺你去了世外桃源…^^都幾好ar
能留下來就留下來吧！香港確實會令人發瘋。
長崎？上次傳聖火就在此地？以前去過一次，這邊的豬八戒拉麵很好吃。
閱畢
我要加加加倍努力…學左半年都唔知自已識咩…
原來東京的學費咁貴ga…
我想問你有咩學歷, 日本大學會收你入3年級呀?
我0係香港讀左3年high diploma~去到日本可以讀咩學校呀~~有冇資格讀大學呀~
我依家0係香港d大學就承認我既學歷可以報到大學2年級囉~
我只是城大副學士.
其實關鍵是那間大學肯不肯收你……各處鄉村各處例,沒有準則可言.
我以前都去過長崎、因有朋友係那面。
長崎那面都有学校学習日本語？我都想留学日本、訓練下自己的聴講
我是讀大學,不是日本語學校呢.
不過好像也有日本語學校的樣子…上網應該可以找到吧.
你也選了偏僻的地方留學，我也是，不過在歐洲。但我這邊中國人比起該國的其他地方為少。但住卻不太便宜，因為鄰近北海油田，猜猜是那裡？
似乎現在討厭在香港工作的人為數不少~
對,香港真的愈來愈差.
我在facebook add 左你…唔知你收唔收到?
“Patton Woo”
本人非常討厭香港這個地方，原因？生活壓力大，每日要和身邊的人競爭，沒有半點休息機會，完全難以有自主空間，這就是人生?? 無論如何做，都不會被欣賞，只有不斷地去接受別人批評，感覺生活在這地方沒有任何理想，機會及目的，沒有工作的，就痛苦地找工作，有工作的，就痛苦地日夜工作，得到的就是那微不足道的薪水…..幸好自己仍然受得起生活壓力，本人依然健在….不知道其他人有沒有像本人有這種感受… ? 突然有感而發，才寫出來發洩一下，沒有其他意思，近期已經不懂得笑，因為找不到原因去笑………
有學歷，又如何…? 目光依然呆滯…
唉，自己的日文又”退步ing”…冇咩溫書…又冇咩實戰機會，引きこもり一名..經常自閉..有理想但冇錢，有目標但冇方向…
平時自己好少寫文章，自己都不相信可以一口氣爆出來…
仍然找工作中，不過香港找工不易…
有錯誤，請指教…
樓主，您好﹗
我是從你不喜歡回來的香港同鄉，你在日本生活得可好嗎？今日在找masha的資料時，剛好給我誤打誤撞進來了你的生活日誌，不知你是否還在寫日誌呢？翻看了你去日本的心路歷程，好佩服亦都好羨慕你可以留在日本過著自己的生活。在你故鄉的香港，生活真的越來越苦悶，每天都是上班、下班，就是因為工作的關係，本來一心想去學校上日文課的我都不成，因為時間不許可，最終都是放棄了﹗唯有就是自己買書回來自修，不過是否可以學好日文，真的是未知數，。我本人是一年有好幾個月都要留在大陸工作，每次都要留至少一個星期，放工回家最開心的時光就是想開masha的精彩concert了。去年masha有在故鄉長崎開concert，不知你有否去看過呢？那種感覺一定是很棒吧﹗我都好想有機會去看他的concert，但礙於有太多的阻力。希望從今次起，可以多多在你的blog上留言，跟你成為朋友吧﹗