今日和一位很久沒見的朋友談了一會……

我的身體告訴我,以前的葉阿智已經回來了.

但是這樣……又如何呢?　

你又為什麼要這樣做?

你該知道你暪不了我的……

我怎可能聽不出來?

我只知道,我不想你難過.

其他的…..不重要.

另外送給你一隻很舊的歌,希望你不會笑我譯得差吧.

逢えなくなって　どれくらいたつのでしょう
出した手紙も　今朝ポストに舞い戻った
窓辺に揺れる　目を覚ました若葉のよに
長い冬を越え　今ごろきづくなんて

どんなに言葉にしても足りないくらい
あなた愛してくれた　すべて包んでくれた
まるで　ひだまりでした

菜の花燃える　二人最後のフォトグラフ
「送るからね」と約束はたせないけれど
もしも今なら　優しさもひたむきさも
両手にたばれて　届けられたのに

それぞれ別々の人　好きになっても
あなた残してくれた　すべて忘れないで
誰かを愛せるように
広い空の下　二度と逢えなくても生きてゆくの
こんな私のこと心から
あなた愛してくれた　すべて包んでくれた
まるで　ひだまりでした

あなた愛してくれた　すべて包んでくれた
それは　ひだまりでした

到底有多久沒有再見你呢?
寄給你的信,在今朝又回到我的信箱
就好像剛綠的葉子一樣在窗外飛舞著
渡過了很長的冬天,到現在才能想起來.

用什麼的詞彙也不能形容.
我被你的愛完全地保護著.
簡直像朝陽一般

花在燦爛地盛放著 這是兩個人最後的照片
雖然不能實現「送給你」的諾言
但是現在你已把你的溫柔和真誠
雙手奉獻給我了

就算我們愛上了別人也好
你留給我的愛 我怎麼也不會忘記
就好像被誰愛著一樣.
在廣闊的天空下 就算不能再見到你也好
我都能感到你在好好生活
我被你的愛完全地保護著.
簡直像朝陽一般

我被你的愛完全地保護著.
這就是朝陽

私人日語課程

．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？

如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。

按此免費咨詢