(Last Updated On: 5 2 月, 2021)
 
 
線上學習是一個大趨勢,但線上學日語,有什麼好?有什麼不好?和傳統上課有什麼不同?
 
線上學習,主要是 1)購買課程自學,2)網上授課  兩種   

1.購買教材自學

買遙距課程/看Video,DVD學習。華文界最有名的要數王可樂了。
 
買遙距課程的優點:
  1. 真正的隨時,隨時也可以上課
    只要有網絡就可以,甚至在坐車的時侯也可以學習。

  2.  可以因應自己的進度隨時看回Video複習
    除非一對一,否則老師很難不斷重覆重覆又重覆地講同一番說話的,而且對學生們也不公平。但網上教,你可以聽幾多次都可以。

  3. 課程通常比實體課堂便宜。
    因為可以大量生產,所以成本會比較低。
 
買遙距課程的缺點:
 
  1. 缺乏互動
    雖然造教材的人應該會預計學生們會有什麼問題,但當學生有不懂的日時侯,買教材的有沒有足夠的支援呢?雖然通常提供的老師也會願意解答,也可以上網問人,但其質素不能保證。而且,也未必有人可以真正答到你。

  2. 容易有發音的問題
    在最初的階段,如果沒有人指正自己的發音的話,一旦根深蒂固就很難自拔。試過聽過有人用字正腔圓的廣東話讀出「Q」(きゅう)「蕉」(じゅう)。一聽就知道是自學。

  3. 講求非常強大的意志力和自律
    這個是很多人買教材自學,但也不成功的原因。自學一件事,本身是要講求強大的意思力和毅力。學好一件事,學習其實不難。但要持之以恆繼續下去需要非常大的自律。
 
不是說真的沒有這樣的強者,但大部份的人都不是。
 
以上三點也不是最大的問題,這個模式最大的問題是:練習量不足
 
電影《奇異博士》有這樣一段對白:
 
 
Dr. Stephen Strange: But even if my fingers could do that my hands would just be waving in the air. How do I get from here to there?

The Ancient One: How did you get to reattach severed nerves and put a human spine back together bone by bone?

Dr. Stephen Strange: Study and practice, years of it.
 
“Study” 和 “Practice”一樣重要。很人往往只重視”Study”,而忽視”Practice”部份。你就算看完一百本《如何踏單車》也是不會踏。
 
這樣買VIDEO, DVD 自學形式的最大問題,就是練習會很少,就算有,很多都只是MC/填充題之類的。如果數學等等的話是沒有問題。但語文,不是好像數學100%的對與錯。是必須要有人糾正錯誤的。
 
當然,練習機會最重要是要自己爭取,如果採取這模式的話,必先要非常主動和努力。
 
老實說,真的不太推薦這個教學模式。我會覺得第二種比較好,即是網上真人教授。

2.網上授課

最近疫情嚴重,再加上政府政策。所以很多學校都會改為網上授課。
 
網上授課最大的好處,就是沒有地區限制,可以省回交通時間。只要有網絡就可以,尤其現在的香港,隨時也有交通問題。
 
但也有不少缺點:
  1. 這不是課堂,是講義
    首先,你以為網上的教學像這樣。

     
    但實際是這樣

    大家都總是不會打開自己的Camera,可能你會覺得自己沒有化妝不好看,或者你不想被人看見你混亂的房間。但是對於老師來講是惡夢。我說話的時候,我當然會想學生去聽。但是如果你不打開Camera,我連你本人在不在我也不知道。感覺像一個瘋子自說自話。

    還有在課堂裏,老師是需要因應學生的反應而去調整。如果學生看來不明白,就會講多一些。如果學生的反應好就繼續講下去。比如說在實體班的話,如果我看到大家仍然在抄筆記的話,我會給他們多一點時間。但是在網絡的班裏,這是完全做不到的。

    結果,就只能夠自己按照自己的步伐去講,無視其他的學生。這不是課堂(Class),而是講義(Lecture)。

  2. 活動困難

    比如說,最簡單的叫學生讀課文。通常是以座位來分,即是說一個讀完,旁邊的人就會接着讀下去。但是如果網絡班的話,你就要逐個來叫。就算你叫完,對方都不到底會不會真的反應你也是一個問題。

    更加不用說分組活動了。就算要兩個人一組去練習。課堂的話非常簡單,但是網絡的話,雖然可以有分房間的功能。但是到底有沒有真的練習呢?老師很難去確認。

  3. 環境問題

    每個咪也是同等的聲浪。所以如果有兩個人同時講話的話,這會是一個災難。還有,香港地小人多,尤其是和父母同住,沒有自己的房間的話,經常會聽到他們的電視聲,人聲或者吵架聲等等,非常滋擾。

    所以一般來說也會要求學生開靜音模式。這樣的話,好聽一點就會是很寧靜。不好聽的話就會是很悶。除非老師好像黃子華一般有趣吧。就算黃子華棟篤笑,也是有很多和觀眾互動,有趣的是整體氣氛。所以看DVD和看現場是完全不一樣的。網絡完全沒有這個現場感。

  4. 網速問題。

    香港的網速其實真的是非常之慢。至 2020年 8月,只有77.8%的住戶有光纖覆蓋https://www.ofca.gov.hk/tc/data_statistics/data_statistics/key_stat/index.html

    網速問題,所以老師的話有可能會聽不清楚。可能是你的網速有問題,也可能是學校的網速有問題。又或者是你的硬件有問題等等⋯⋯太多問題,也無從解決。

  5. 無法發問

    如果在課堂中有問題,很多學生都不敢馬上開口,可能是怕羞恥,或者不想打亂課堂的秩序。所以一般課堂之後,都會直接找老師問,而老師也會直接回答。但是在網課呢。只要按一個鈕,老師和學生就不會再見。也未必有老師的直接聯絡方法。當然,你可以找學校的負責人去聯絡,但實際上真的會這樣嗎?我很有保留。

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。

Facebook

想要更多學日語資訊?按此訂閱

站內搜尋

網誌分類