by 逸之 | 4 月 5, 2011 | 大人的日本語系列, 日語教室
學一個語言,最先學的有兩種,第一種是如何說我愛你,第二種就是髒話.
我愛你,小弟不會說。
今日就整理一下我懂得的日語髒話,即是廣東話的粗口.
(先此聲明:以下詞語只是本人認識和常用的字眼,不代表一定對或者這是全部,如果有補充的話真的非常感謝.)
1.「死白痴」類
バカ 馬鹿
這個字,只要是略懂日語的朋友都看得懂了吧.和「野郎」(やろう)一起使用,就會變成馬鹿野郎.
而野郎本身也可以解作「這傢伙」.例如:「この野郎！」即是「呢條沐契」.
例句嘛…學學逆轉裁判的狩魔冥小姐吧.
バカの想像力はバカなるがゆえバカのするべきにあらず
アホ 阿呆
地位僅次於バカ,於關西地方較常用.不過現在應該沒差吧.
嫌威力不夠的話,可以加上「ド」即是超級的意思.「ドアホ」就是超級大笨蛋的意思.
但「ド」不可以配バカ使用,請注意.
為什麼IQ博士的烏鴉經常叫「傻瓜,傻瓜」呢?因為用日文牠們在叫「アホ、アホ」啊.
ボケ ドジ
地位不及馬鹿和阿呆,但也威力十足.也是笨蛋的意思.
附帶一提,「ボケる」也可以解作「裝糊塗」
まぬけ
同上,也有「笨蛋」的意思.
カス
即是中文的「廢柴」,和「雜魚」差不多意思.
2.樣醜類
ブス
絕對不可以對女性使用的詞語,因為這是「豬排」的意思.
ダサい
即是很老土, 「柒姑碌」的意思.
3.命令類
死ね、くたばれ
直接到不得了,就是叫你去死.くたばれ 也是一樣意思,當然沒有死ね般普及了.
另外也有一句很常用的慣用語,「死ねばいいのに…」,是很委婉的說法.一樣沒有禮貌是了.
どけ
退く的命令形,即是「躝開」
4.感嘆類
クソ
即是屎的意思, 當你遇上不如意的事再講一句「混帳,可惡」的時候,一句クソ就可以等於英文FUCK,DAMN,KICKASS等等.
クソ也可以用作前接詞用,就有「死~」的意思,例如死小孩就是クソガキ
チクショウ
漢字為「畜生」,也是「混帳,可惡」的意思.
以上的字眼,好孩子不要學.知道就好了啊.
如果用了被日本人責罵的話,關我屁事.
by 逸之 | 4 月 3, 2011 | 關於博客
昨晚有幸可以出席《劍心飯局》第二集-男女大不同.
真的一個很開心的晚上.
劍心先生是位很不錯的搞手.場地,價錢真的非常好.
出席嘉賓男俊女俏,逸之除外.
至於編排方面,第一個遊戲,猜猜畫畫,兩人一組,非常good.(因為本人嬴了,呵)
之後是問答環節.讓每個人說自己的答案.
而這兩個問題也大路非常:1.你看異性第一眼看那裡. 2.擇偶條件.
本人略嫌太過大路,多點爆點會更加好.例如,事前讓參加者想一條關於兩性的問題,然後匿名提出讓異性作答之類?或者乾脆問有什麼東西你一定OUT的.
雖然其實這兩條我也真的真的不懂怎麼答…
本人的答案:
1.不定,如果對方是周秀娜,當然是看著她的胸.正常的人,其實我真的沒有特定看那裡.
2.我乾脆交白卷,因為我覺得,最重要的不是她是什麼,而是在她面前,你是什麼.條件什麼,真正戀愛時就會大都拋諸腦後.
整晚大部份時間都是三位blogger的個人show.(雖然說得真的很精彩)
美中不足處是我和其他blogger交流機會較少.除了kiri小姐和jacky先生,還有naomi小姐我是記得之外,其他的…sorry,我記不了啊.(也相信沒有人記得小弟)
另外,劍心的拍擋小姐(是不是叫Helen?)相信會是和我同channel 的,可惜沒有太多機會.(不過她怎知我有女性朋友呢?好像我沒有怎麼說啊…而且本人的外型實在…)
我這個連歐陽鋒也可以毒得死的毒男也可以拍拖啊.其實,只是要拍拖的話,真的不難.而且女比男一定易得多.男追女隔重山,女追男隔重紗.這是真理來的.
要怎樣才能拍拖?如果要我來講行為上該怎樣change的話,尤如吳剛教化妝,無謂玩野.大家可以參閱劍心先生的《宅男罐頭學》.(雖然本人未看過,但聽口碑不錯啊)
我覺得最大的問題是,不願意主動出擊.
追一個.他/她不喜歡,追十個,
十個也不喜歡你,追一百個,
一百個也不喜歡你,追一千個.
只要一千個裡有一個喜歡你,你就根本無需理會那九百九十九個對你沒興趣的人.
然後你可能會問:How to find?
方法,多如恆河沙數.例如因為自己的興趣,上討論區之類,etc.
再不是,最直接的就speed dating友緣人之類.你覺得他們動機不純?難道你動機又很純潔嗎?
我自己覺得,要做,真的不難.好像Kiri小姐的故事,不就是好好的例子嗎?
願大家都找到自己的另一半,然後.情侶去死.
by 逸之 | 3 月 23, 2011 | 大人的日本語系列, 日語教室
很久沒有寫這個日語教室系列了，今天的話題是非常兇猛的一句：「X你老母」，或者「幹你娘」。
這個字的日文是什麼呢？
相信大家都知道日本人是十分斯文有禮的民族。語言不像中文或者英文，絕少把別人的母親，或者小狗懶擦鞋掛在口邊。所以本人覺得日本語其實是十分沒趣的一種語言。
首先，幹你娘，X你老母。主語是「我」（省略），動詞是「幹」。賓語是「娘親」。
日文比較常用的「我」，可以參考拙文-[日語教室]-日文的「我」。
至於「超友誼關係」的日文，也可以參考拙文-[日語教室]-看啊啊片學日文。
關於「媽媽」的叫法，有幾種講法。
「母」（はは）：向別人說明自己的母親的時侯使用。
「お母さん」（おかあさん）：稱呼別人的母親，或者向著自己的母親稱呼對方。
「母親」（ははおや）：這是一個在家庭上的身份，描述自己的母親時侯，多數用「母」。
「おふくろ」（雖然有漢字「お袋」，但一般也不會用）：多數用於男性，比較俗的說法。雖然字典上用於自己的母親，但用於別人的母親也好像沒有問題。
助詞「と」、「を」
搞清主語，動詞，賓語之後，要注意「と」、「を」的用法。
「と」有共同行動的意思。如果你和令壽堂兩情相悅，一起共趁巫山的話，在「お母さん」前使用「と」來表示共同行動的人。
お母さんと肉体関係（にくたいかんけい）を結びます。
お母さんとセックスします。
お母さんと寝ます。
當然，「幹你娘」正常情況之下是指「強姦」，「強姦」的日文是「犯（おか）す」，「レイプする」。這些行為，一定會有一個對象，所以會在「お母さん」前用「を」表示行為的對象。
既要強姦了，當然是用比較俗的講法。
お前のおふくろを犯すぞ！
お前のおふくろをレイプしてやる。
之類
日文罵人，通常都是直接說對方「バカ」、「アホ」、「カス」之類。很少牽涉別人的雙親。
涉及別人的母親的侮罵語，比較常用的有お母さんでべそ。即是你媽媽是突肚臍。
如果大家覺得自已身為炎黃子孫，一定要幹他娘才是有男子氣概的話……
用英文的マザーファッカー好了。
by 逸之 | 3 月 4, 2011 | 時事觀點
新Blog 未搬好,暫時也是回到這裡發表吧.
小弟的腳頭也真的非常好,一回來香港就馬上有六千元用,推遲小弟學碩士生拿綜緩的時間.雖然以政府的效率,也不知何時才有了.(日本的做法就是先登記,然後入錢.前後也是兩個月內的事.香港嘛…)
當中最多人講的是這兩個字-暴 力 .(其實很想問,用「暴力」這兩個字去形容這事的人,會用什麼字眼去形容埃及的事呢?)
我回到香港第一件事就覺得,大家也很人云亦云.
好像那位綜緩碩士生般,只是一個廢人而已,根本就沒有值得去評論的價值.什麼教育制度問題,高分低能問題等等,全部都是bullshit.
李澤楷分手,又關我鳥事.
傳媒不但控制了香港人的眼,而且連香港人的口也控制了.真的很可悲.
好像這次襲擊特首事件.聽得最多人講的三點就是:
1.任何情況也好,也不能用暴力.
2.要理性和平解決問題.
3.你老母係女人.
有誰不知道暴力是不對?
看了一兩段新聞片段就批評,有誰不會?誰不知道阿媽是女人.人人有如倒模一樣的評論,不斷告訴大家阿媽是女人.
如果用大家所謂的「和平理性」真可以解決問題的話, 為什麼會有這樣的事發生?為什麼會有這樣的人出現?
當他們被問及這問題的時候,就用一句家長式的「而家d 後生仔xxx,我當年又xxx…所以,你老母係女人.」
不要忘記,是先有不聽民意的政府去製造出一連串的問題才會有這樣的所謂「暴力」行為.而不是這些「暴力」的行為而生出社會問題.
即是反過來說,如果面對這樣的政策也默不作聲,心甘情願「和平理性」地被人「煙屎傾,掀住拎」的社會才是最可怕.
曾司長原來的方案,將6000 注資強積金,即是明送錢給基金公司.這樣的行為,不是更加適合用「暴力」去形容嗎?但又有誰看見這些看不見的暴力?
我們是不是真的要傳媒講什麼我們就做什麼?
現在以龜速一篇一篇地搬blog,請耐心等候.
by 逸之 | 2 月 19, 2011 | 關於博客
明天開始,我就會開始一個星期的最後的旅行.然後我和她一起回港.
即是說,我在日本的生活將會正式結束.
這一篇,是我在日本的最後一篇blog,也是我在sinablog 的最後一篇.
想寫一篇總結我在日本的一切.
在日本,只不過是短短四年.但要說明中間發生過的事,卻真的不知道從何說起.因為有很多黑歷史.
在讀書的時候,和那裡的香港學生合不來,也沒有認識到日本朋友.
所以絕大部份時間是自己一個人過的.
當中最印象深刻的事是寫信,我想我大概寫了二百多封吧.非常誇張.
在日本的時候,因為沒有伴,所以一個人去了很多地方,
沖繩,廣島,長崎,京都,大阪,四國,等等……去過的地方比很多日本人還多.還有去美國參加Red哥的婚禮.
也有試過招呼朋友.和小望、橋棋婦女會的九洲之旅,和家人的大阪之旅,還有將會來的最後旅行.
最深刻的一次,是和清影去的北海道.
那一次旅行,她給了我最美的回憶,也給了我最深痛的傷痛.然而,傷痛比幸福更漫長.
如果是我的blog的長期讀者的話,也該知道來龍去脈.不贅了.
另外,因為我的任性,失去了一個很要好的朋友.也因為這件事,我才搬來sinablog這裡.
就這樣, 一個人渡過了大學生涯.然後我成了英語教師.
因為工作時間實在太長,所以教書的生活單調得很.直至臨走前的一個月,發生了很大的失誤.一個非常慘痛的教訓.
最深印象的是在山中的中小學校.真的很喜歡這裡.
之後去了大阪,住了一個月的guesthouse.認識了Ivy老闆,也是我在日本認識的最要好的朋友.
叫她做老闆的原因是因為我差不多每晚也給這位老闆做飯.而她會請我吃早餐.老闆出錢,我這個下人出力.
我差不多離開日本的時候才認識到朋友.可見緣份真的一件很讓人吹啤的事情.
還記得我當初來日本的目的很單純,只是純粹地要個degree,還有希望日文有進步.
結果degree滾過了,日文仍然很爛,反而英文好了不少.
和四年前比較,真的不覺得自己有什麼進步了,或者有什麼成長.
除了學會如何習慣孤獨一個人.還有對世事的一套奇怪觀點.
我怎看日本?
我覺得日本就像一個有口臭的美女.單單看表面的話,確是很美很好很有禮貌.但當你深入點了解的時候就會明白他們沒有你們想像般美好.
對日本的一切,不喜歡也不討厭.
最喜歡的是日本的鄉間風景,真的很美很美.
還有我很喜歡鄉間的生活,很逍遙自在.雖然有時可能會很悶.
這四年生活讓我體會到生活的意義到底是什麼.
可能我回到香港的時候會不習慣香港的繁囂.不過,雙子座最擅長的就是習慣改變,所以沒問題的啦.
回到香港,我會過得很好.我是這樣想的.
