by 逸之 | 8 月 11, 2009 | 關於日本
很多人也覺得日本人的英文很爛.我也嘗試談一下這個沒有人談的日本話題.
大家不妨猜猜,一個日本小學生什麼時候才會正式學ABC?(不計有補習的)
答案是在普通情況,小學四年生才會正式學寫ABC.
而且學ABC ,不是為了英語,而是為了學日本的羅馬字.
在日本,英語並非必修課程,即是說小學校,開不開英語班隨你高興.當然沒有升中的英語公開試了.所以小學對英語教育也不是那麼認真,讓學生嘻嘻哈哈算了.
我們的幼兒班也是這個宗旨,開心最緊要.學學英文字就好了.
正正式式學「I am a boy, you are a girl, let’s sleep together」,是初中一年級的事.
2007 年有97.1 %的公立小學實施英語活動,小學6 年生每年平均有15.9 小時的英語活動,即是每個月兩課. 日本小學當然沒有正式的英語老師.
有錢的日本政府,為了讓小學生學好英語,特地請一些洋人去初中,小學教英文.簡稱ALT (Assistant Language Teacher)這也是我的工作之一部份.
洋人嘛,人工當然高,我聽人說時薪有2500YEN,留學生托碗碟托到手軟也只不過650 左右啊.工作是做什麼呢?只不過是玩玩遊戲而已.每天上班四小時,月薪已經超越我這個全職老師了,幹!
人家連ABC 也未懂,你就高薪請洋人來日本去教英文.真他媽的浪費資源. (雖然我也是ALT的一份子…)洋人教蘋果是APPLE,比日本人教APPLE易懂些嗎?古怪.而且多數ALT 是不會日語.這樣子真的有用嗎?把請ALT 的錢,用來訓練日本教師更好吧.
初中的ALT更是行行企企(因為有正規老師在場,放個外國人在旁幹嗎?)(小弟去山中的學校就是當ALT)
相信,高薪聘請外國人教師,就是要讓小孩子看看什麼是「外國人」.讓他們減低對英語的抗拒感.這樣子的做法,我覺得只是得啖笑.日本人對外國人的戒心可是全球前列.一日這個觀念不除,休想學得好英語.
2011 年小學開始實施強制英語教育.小學5,6 年生每年至少要有35 小時的英語活動.即是每週一課英語課.成效將會如何?這個我就不知道了.可以肯定是這兩年我該不會失業.除非是我想走.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 6 月 2, 2009 | 日本生活
沒想到,一到六月就發生這樣的事.
雖然不論怎看,小弟的BLOG 也沒有什麼值得推介之處.承蒙錯愛.真的多謝Admin 大人.
六月,終於降臨.每年六月,也是很感觸.
尤其是在日本,六月是日本的梅雨季節.一整個月都下雨,天灰灰的.
在六月除了六四,還有六五,六八,六一八,六二六….這些都是人的生日.
五日生日的好友,恭喜你可以出國.我都很想去外地感受一下生活.看看這個世界.(好像忘了什麼?)
相識快十年了,大家都有自己的經歷,但好像只有我沒有怎麼成長過…
十八日生日的好友.我真的很想給她一個擁抱,告訴她,她一定會幸福,一定有配得上她的男人的.
二十六日生日的好友……對不起.就算你原諒我,我也不會原諒自己.
八日生日那位,大家可以無視.
想起了孫燕姿的《天黑黑》.
天黑的時候,我又想起那首歌.
突然期待,下起安靜的雨.
原來外婆的道理早就唱給我聽.
下著雨,也要勇敢前進.
我相信,一切都會平息……
我現在,好想回家去….
雖然,我也不知道那裡是家.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 4 月 26, 2009 | 日本生活
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 4 月 18, 2009 | 關於日本
今個學期,我需要去這間學校教洋文.
當我看到這學校,第一個反應就是…. (閱讀全文…)
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 3 月 30, 2009 | 日本生活
四月,我去了兩次畢業禮.
一次是我自己的,一次因為工作關係而參加保育園的畢業禮.
(保育園和幼稚園差不多,分別只是幼稚園會教東西,而保育園不一定教東西)
自己的畢業禮,不消提.沒有感覺.
第一個原因,是因為我在日本的生活,沒有一件和這學校有關.
第二個原因,是畢業禮的意義,是象徵一個階段完結.完結學生的生活,去面對成為社會人的挑戰.
但,一來我早已做過社會人,二來我未正式畢業已經在開工.
畢業禮對我這個怪胎來說,沒有意義的,只想大家快快講完廢話,拿到東西讓我快點離開吧,趕收工啊,我下午還要上班.
我開始明白,為什麼會有校園槍擊案.因為真的很悶.
Nothing is left after all.只有一個大學生虛名而已.
腹中仍是沒半點墨.
一個星期後,我去了另一個畢業禮,因為職業所需而去的畢業禮.
而這個畢業禮對我來講意義重大得多.
為什麼我要去這個畢業禮?因為有一個英語的環節.我要負責帶領小孩們.畢業禮前三天最後排練也是一塌胡塗,真讓我擔心.當然,是擔心自己丟臉.
但,讓我意外的是,那班平常不可以安靜十秒鐘的小可愛們,竟然可以安靜地,嚴肅地坐著,上台領證書,面對著人生第一次畢業禮.
上面也說了,畢業禮的意義,是要告訴你,這個階段已經完結了,你需要轉另一個環境.有新的挑戰在等著你.
那班小可愛人生的第一次畢業禮,之後就是小學,初中,高中,大學,社會,無數的考驗等著他們.
想想自己,一把年紀了,去過很多次畢業禮.不禁回想上一個畢業禮……
頑張った人、
頑張らなかった人、
後悔がない人、
後悔がたくさん残った人、
忙しくたくさん友達と最後の挨拶している人、
一人で寂しく誰も知らない場所で自分の姿を隠したい人、
堂々と胸を張り、次の挑戦を期待する人、
悔い、失敗から逃げたくて、次の挑戦を期待するしかない人、
みんな一緒に、その卒業式にいた。
在學校的時間怎樣也好,每個人都一樣,時間到了你就要畢業,就要說拜拜,沒有機會再來.比起上一次畢業禮,我成長了多少呢?將來又要面對什麼挑戰?我腦海一片空白.
看著小可愛們那麼活潑地唱兒歌,跳舞,開開心心地面對挑戰.我們大學生就要面對一畢業就等於失業的壓力.真是超強烈的對比.
小孩子想成為大人,成為大人後,就發覺小孩子的時候原來是一生最幸福的時候.
我想,就算找到一個女人也好,真的不要生小孩.我怕我會妒忌.
另外一個原因,是畢業禮真的很悶.不論是那個國家.
祝小可愛們有一個愉快的童年回憶,上到小學後別被人欺負啊.現實沒有叮噹,只有技安而已.
另外,多謝火羽小姐的畢業禮物!
為了尋找地方安置她,我會認真執屋的.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 3 月 19, 2009 | 關於日本
很多朋友也有試過去日本旅行,買一些紀念品給自已.
大家會買什麼呢?
お守り？地域限定的公仔?
不知道大家會不會試試這樣的紀念品呢?
對呀,這是捐血咭?
在日本,遊客可以捐血嗎?是可以的.六年前我以遊客身份捐過血,他們會把資料寄回香港的.
而且,在日本捐血也有不少紀念品.
有牙膏牙刷,還有零食等等…
如果大家去日本的話,可以考慮一下這免費的紀念品.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
