by 逸之 | 3 月 27, 2014 | 日本生活
其實我很怕聽到日本人對我說這句話:
「日本語が上手ですね！」
每次聽到這句話的時候,我心想「Draw 你老木! 我分明在亂掰啊。你是在戲弄我對不對」?
上星期去日本渡假，我決定要日本人嘗嘗我的尷尬啊!
(上圖為堺雅人在Legal High 裡面惡搞自己主演的另一套日劇「半沢直樹」中的名對白「やられたらやり返す」(人若犯我.我必反擊)」,改成「やられてなくやり返す(人不犯我,我也要反擊)」
我故意用英語問路,然後讚她「Your English is good」。讓她體會我的尷尬啊。
我在Information centre 找了一個女人來問路。她的英語能力大約為700分左右(*注)我用英文向她問路,而她也用香港人不會明白的英語回我。(我當過兩年日本人英文老師，所以聽得懂)
當我對她講,”Your English is good”的時候。
她的反應是:
1.)呆
2.)笑,然後就NONONONO
3.)超尷尬
嘿,日本人啊,你現在明白我的感受了嗎?
哈哈哈
對,我是很無聊。
*注: 日本人最愛用來評價英語能力的TOEIC 試的成績。就好像用膚色來評論器官大小一樣無稽。
日本人平均分數為571.7 分。如果有700 分的話,在日本人眼中算是上級程度了。如果你在香港有大學程度但沒有900 分的話,請向你的英語老師下跪道歉。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 2 月 19, 2014 | 時事觀點
無意中看到一篇祖國的童話。 (出處)
無需多講，講也是廢話，自己看吧。
看這些兒童讀物長大的小朋友會是怎樣子呢? 真的不敢想像。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 2 月 1, 2014 | 隨筆記事
在n年前左右吧,在另一個blog看過這個題目. (名字忘了,對不起)
就是每一天,都要做一件之前未做過的事.可以是倒後行回家,可以是去一家從去過的餐廳食飯等等…
很無聊,但很有趣.
今天,就讓我試試,每一天做一件未做過的事吧.
今天,首次試網上買衫.
在http://www.zalora.com.hk/買的.
其實一直對網上買衫有些戒心,(對,我是老餅,我認)
始終未試過怎知道合不合身.
但和朋友講起,其實現在的服務已經很不錯了.
所以就鼓起勇氣試試了.買了一件紅色的外套.
http://www.zalora.com.hk/Zip-Through-Jacket-118205.html
結果穿上蠻合身,也不錯的說.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 1 月 30, 2014 | 關於博客
www.opendiary.com 正式宣佈在這兩個星期之內結業。
雖然知道天下無不散之水。 但總有一些淡淡的憂傷。
其實最憂傷的是，我們已經習慣了。
我當然知道，時間是向前走啊。回憶，其實是為了未來。
(閱讀全文…)
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 1 月 1, 2014 | 隨筆記事
不知不覺,這一年又過了.
看回上一次的回顧,原來很HEA.今年希望稍微認真一點.
2013 年,我到底做了什麼:
1.找到新工作,但完全覺得自已好像做了好多好多年似的,又是老本行.如終之前做的工作實在太過騎呢了.(教日本人英文,在香港做日文雜誌編輯…有幾多人做過?)
2.參加災後心理輔導
今次兩次外遊,四川和日本.兩次都是去做義工災後輔導.很有得著.可惜年尾都是因為一些意外,恐怕以後也沒機會了
3.又教日文
日文班重開,發覺我最喜歡做的,竟然是教書,這個是始料不及.
4.又讀書
開始做一個專業文憑,關於鑽石的,雖然沒有想過入行,但覺得對鑽石這東東有一點專門知識會比較好吧,所以就去讀了,辛苦,但要做.人不用腦就會懶.
5.又玩塔羅
Join 了兩個塔羅班,對這門興趣有一個新的體會,也開始約人出來看塔羅,如有興趣可以E-MAIL我 isshi68@gmail.com
而且好朋友送給我一副很美的塔羅牌.下年要做更多!
6.又做生意
小弟之前試過在網上賣東西,但不太理想.現在又再試,請大家支持一下啦!就算一個LIKE , 一個Share 都非常感謝啊
7.又是,那個人.
不想提起她,但不提又好像少了一樣東西…我也不知道怎說比較好.她變了,我也是.
上年的回顧,我用了一個「終」字來做總結,今年的字,看到上面都該看到,是個「又」字.
很多事,其實是命中的課題,
之前放棄了事,又再給你機會因緣,再來一次.
就好像塔羅牌裡面的wheel of fortune 一樣,一個循環,又重新來一次
人生的課題就是這樣,一次又一次的循環,未做完的,繼續.
就算今生未完,還有來生.
2014 To do list
1. 搞塔羅網站
2.搵$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
3.讀書
2014,要修正自已的能量,做自己想做的事.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 12 月 30, 2013 | 日語教室, 隨筆記事
日文的詞語,比起中文的有趣很多。
今天想說的一個詞語，叫「社畜」(しゃちく)。即是「会社」(公司)和「家畜」的混合詞語。
顧名思義，就是被公司馴服了的家畜。
我看過這一段求職廣告的標語:
職人は“人”です｡会社員の“員”てなんですか｡
職人（しょくにん）是指那些靠自已的技藝謀生的人.他們是人,但”員”呢? 在說文解字中的解釋是,「物數也。从貝囗聲。凡員之屬皆从員。，籒文从鼎。王權切〖注〗徐鍇曰：“古以貝爲貨，故數之。」
社員,只不過是個單位吧了。在公司好像家畜般被飼養。以金錢作飼料，以恐懼作圍欄。
沒有自由的意志，沒有改變的慾望，就和家畜一樣。
和家畜一樣，只要離開牢籠，牠們就毫無價值。
2013 年底.心裡暗暗下了一個誓,就是絕對不要成為這種畜牲。
無論如何，都不能夠放棄自由的意志。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
