by 逸之 | 7 月 9, 2010 | 讀書報告
10-10-10 是一本關於decision making的書.
一個很簡單,但很實用的原理.
當你為兩個選擇猶豫不決的時候,想一想,當你做這個決定的時候,
10 分鐘之後,
10 個月之後,
10 年之後,
你會是怎麼樣子?
簡單點,就是想想現在(10 分鐘),可預見的將來(10個月),不可以預見的將來(10年)
書的中心思想就是這樣子,其他的是例子和應用方面.所以當你看完以上的文字的話,基本上這本書可以不看.基本上我覺得這本書蠻搵笨的.
這本書,對我來說可算是及時雨.
因為最近發生了一些事,所以萌生辭工回香港的念頭.
畢竟,我是個雙子座.雙子座不怕改變,他們最怕是寂寞和悶.在這裡沒有一個朋友.
而且這份教書工作的人工實在少得可憐.前途是等於零.
另一方面,在香港,有我想見的人.有我的家人,有我的朋友.
雖然我知道我的日文在日本爛得和大便沒兩樣,但在香港也還算馬馬虎虎.在香港該未至於餓死.所以不怕回香港.
可能,回港也是不錯的選擇.
從十分鐘,十個月看來,我應該回港,
但,想起十年後的話,
好像…暫時來說,留在日本會比較好.
所以,就算寂寞也好,也大概會留在這裡.除非有人留我.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 7 月 4, 2010 | 翻譯
歌詞,在我心中佔很重的位置.歌詞垃圾的話,音樂再好也是枉然.
歌詞不需要很優美,只要感動就可以.
福山雅治的《最愛》
|
夢のような人だから 夢のように消えるのです
その定めを知りながら
捲られてきた季節のページ
|
如夢幻般的人兒,最終會像夢幻般消失…
雖然明知結果會是這樣,還是翻過了一頁頁的季節.
|
|
落ちては溶ける粉雪みたい
止まらない想い
|
對你的思念,好像散在地上溶化了的細雪一般,無法抑止..
|
|
愛さなくていいから 遠くで見守ってて
強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ
あなたがまだ好きだから
|
你不愛我也所謂啊,讓我在遠方守護你.
我一直在逞強,但是心裡始終是向著你.
因為我始終是愛著你.
|
|
もっと泣けばよかった
もっと笑えばよかった
バカだなって言ってよ
気にするなって言ってよ
あなたに ただ逢いたくて
|
再哭出來就好了啊
再笑出來就好了啊
可以笑我很傻,要我別在意嗎?
我只不過是想見你
|
|
初めてでした これまでの日々
間違ってないと思えたこと
陽だまりみたいな その笑顔
生きる道を照らしてくれました
|
在有生以來,這是第一次覺得這次沒有錯
你的笑容好像陽光般,照出我的生存的道路
|
|
心の雨に傘をくれたのは
あなたひとりだった…
|
在我的心在下雨時,會為我打傘的.
只有你…
|
|
愛せなくていいから ここから見守ってる
強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ
あなたが まだ好きだから
|
不能愛你也沒關係,我會在這裡守護著你
我一直在逞強,但是心裡始終是向著你.
因為我始終是愛著你
|
|
いつか生命の旅おわるその時も
祈るでしょうあなたが憧れた「あなた」であることを
その笑顔を 幸せを
|
就我的生命快要終結的時候,我也會為你祈禱吧.
為了你所憧憬的自己.
還有你的笑容,要得到幸福啊.
|
|
愛さなくていいから 遠くで見守ってて
強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ
あなたがまだ好きだから
|
不能愛你也沒關係,我會在這裡守護著你
我一直在逞強,但是心裡始終是向著你.
因為我始終是愛著你.
|
|
もっと泣けばよかった
もっと笑えばよかったのかな
バカだなって言ってよ
気にするなって言ってよ
あなたに ただ逢いたくて
|
再哭出來就好了啊
再笑出來就好了啊
可以笑我很傻,要我別在意嗎?
我只不過是想見你
|
還有柴崎小姐的版本.我個人比較喜歡福山雅治的版本多一些.但我覺得太低音了,所以喜歡升高升key來唱.
歌詞本身其實平平無奇.只不過剛好全是對某人想說的話而已.
愛さなくていいから。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 7 月 1, 2010 | 隨筆記事
又到一個月一次的開心事總結.
(這個已經變了月經文了啊,這也好)
去片!
2010/06/01(火)
夏天開一個鐘車返工是一件很舒服的事.
今天兩課一對一也取消了,突然很閒.
2010/06/02(水)
又一日天地堂日,中間竟然有時間去睡.
2010/06/03(木)
今天天氣很好,上10:45
2010/06/04(金)
學生問我是否知道什麼叫ちんこ、我扮作天真嬌..
2010/06/05(土)
今天天氣很好,如果不是要返工,我早已經去了福岡了.
一本動物農場我看了差不多兩個星期,但一本死体の犯罪心理学只用了兩天看完了,我果然是變態的.
差點忘了,今天是我好朋友的生日.
2010/06/07(月)
重拾MTG
收到兩位好朋友的信.
2010/06/08(火)
祝我生日快樂.
有個靚女同我講生日,哈哈.
2010/06/09(水)
今天天氣很好.
2010/06/10(木)
幹,我是去上課的,不是去唱歌的.
2010/06/11(金)
今天天氣也很好.
2010/06/12(土)
收到本年度最騎呢禮物-和牛.
2010/06/13(日)
去了一轉博多,買了六本書啊…破財了.
2010/06/14(月)
和火羽談ELL的事談了一個下午
2010/06/16(水)
今天也是晴天.
2010/06/17(木)
今天很早起身煮咖啡.煮飯,還有時間剩啊.
2010/06/18(金)
Kurumi,生日快樂.
2010/06/19(土)
今日就這樣HEA了一整天了.
2010/06/20(日)
今日玩雨中漫步,累死我.
2010/06/21(月)
今天沒有怎大駛.哈
2010/06/22(火)
一口氣吃了八課…真的快死了.
2010/06/23(水)
今天小孩班教顏色,我叫學生摸一些白色的東西的時候,有一個小妹妹揪起了她的裙底露出小內褲…囧.早了十多年吧?
2010/06/24(木)
今天可以四點才滾回學校,當然不會放過這個休息機會了.
2010/06/25(金)
原來東嶺的學生很漂亮,十年後周X娜也要跳開啊.
2010/06/26(土)
再玩炎龍2單機版.
2010/06/27(日)
今天也是零生產力
2010/06/28(月)
今天有免費午餐吃.
2010/06/30(水)
くるみからハガキもらった。ありがとう
やっと晴れた
今日原チャで当て無し一時間回した。馬鹿みたい
整個六月,對我來說,簡直是….惡夢!
六月,本人生日,心情墮進谷底.
有三個很好的朋友在這個月生日.但,只是買了禮物,沒有寫信的心情.希望她們可以體諒.
六月中.我電單車的頭盔被偷了,前後花了一萬YEN.
然後上一個星期,雪櫃罷工了.我去了二手店買了一個粉紅色的二手雪櫃.又花了一萬二千YEN.
兩天前,電腦的火牛打柴.又要花五千YEN去買.
六月,是日本的梅雨季節.每日的生活尤如勞改.
怎樣睡也睡不好,睡不夠.連站起來也很費力.而且年紀老,最近出肌肉酸痛,相信是風濕.(附帶一題,日本是沒有風濕這回事.)
現在,總算捱過了這個六月了. 希望七月會好些.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 6 月 19, 2010 | 讀書報告
最近買了一本書《買わない習慣》(不購買的習慣),用了三個多小時把它吃掉了.
(雖然書名叫做「不購買的習慣」,但這本書我是買來的.orz)
在日本生活的朋友,如果有興趣的話,我覺得值得一看的.
這本書有一個很有趣的小測驗.看看你是屬於那一類貧窮?(出自本人的隨手翻譯,有錯請見諒.)
1. 對將來非常不安.
是→2 不→3
2. 每個月只會很緊拙地買必需的東西.
是→E 型 不 →5
3.沒有自由的時間給自己
是→6 不→4
4.覺得自己花費很多在出外用餐.
是→5 不 →6
5.和汽車關連的支出估了生活費的很大部份.
是→8 不 →7
6.很喜歡星巴克和流行的東西,並花費很多.
是→7 不→9
7. 很在意人家怎看你
是→11 不→9
8.比起電影院或者美術館,你更喜歡去購物中心.
是→D 型 不 →7
9.經常去便利店購物
是→A 型 不→10
10.很多很便宜的衣服
是→B 型 不→11
11.因為其他人也有,所以自己也想擁有.
是→C 型 不→F型
A 型 便利店型貧窮(欠缺生活技術)
一日最少進一次便利店,每天花一,二千YEN在便利店的人.雖然看來一個人生活的年輕人估大多數,但也有為數不少的女性或者中高年男性.這類的人明顯是沒有時間.這種人的廚房通常因為沒有做飯而很乾淨.另外,他們通常儲了大量的膠袋,用完即棄筷子.快餐店紙巾等等.很少食品垃圾(生ごみ,真的不懂譯)和有很多的塑膠垃圾.這類人往往有很多積分咭.
B 型 星巴克貧窮 (對自己的獎勵)
這類人雖然全面減少支出,但每日也去TULLY ,星巴克之類的咖啡店之類的地方消費.這類人大多數是年輕女性.每天努力工作的同時,不知道自己真正的目標等等.很關心進修,美容,節食等等.家中有很多2000 YEN左右,很美麗的雜貨.雖然懂得做飯,但因為疲累而外出用餐,或者買便當等等.不知為什麼有對著食物拍照的習慣.很喜歡CAFE,旅行.
C型 比較型貧窮 (和其他人比較)
這類人比較高學歷,性格認真,也很用心工作.但對自己沒有得到應有的評價而感到不滿.基本不會浪費金錢,但在其他人看得到的部份(例如房屋,車,資格,衣服,裝飾品)會盡量表現自己.雖然這樣對生活造成很大壓力,但通常會犧牲掉其他人看不見的日常生活.對於「這東西大家也有」「這樣子才是普通」之類的話沒有抵抗力.當被問:=你是否真的喜歡?」的時候會答不出來.
D型 路邊貧窮 (汽車貧窮)
「去那裡都要用汽車」這類生活方式的家庭估大多數.他們收入多數不會低,但是消費很大而且沒有儲蓄的意識.只是沒有「貧窮」的意識.比起在家,娛樂多數和車子有關.而且經常外出進食,而且因為沒有記帳的習慣所以沒有留意.放假時的主要活動是「和家人一起去國道沿線的大型超級市場」.有幾款遊戲機,而且不會去有名字有「館」字的地方.(圖書館,博物館等等).對旅行,讀書等等沒有興趣.
E型 真正的貧窮(這不是你的錯!)
工作量大幅減少,裁員危機,加班時間增加,花紅減少,紛紛辭職的同事們,銀行加息,兒童的教育費增加,醫療支出增加等等.如果複數的關鍵字出現在你身上,要當心了!
F型 不是貧窮
恭喜你,你過的是很成功的生活!
這本書說的是:為什麼你會儲不到錢?因為買了太多不需要的東西?為什麼?
-因為習慣
-因為便宜/因為沒時間
-因為奬勵自己
-因為其他人也有
這些也是本人貧窮的元兇啊!幹!
這本書講的,其實也可以算是老生常談.但大家儲不到錢的原因,尤其是在日本,就是因為買得太多.
不購買的生活,是指不買不需要的東西.我也要節儉一下了.
我就沒有那麼好心機每天記帳,但我現在開始,也會在twitter中記下今天花了多少錢在必要支出以外的地方.
即是總共有兩個Blog和兩個微blog了,真繁忙.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 6 月 16, 2010 | 讀書報告
這是我看第二本村上春樹的書.《国境の南、太陽の西》
用了不是很多時間看完它.
(註:內有劇透)
故事很簡單.(順序純粹憑記憶而寫,可能有錯)
講述主角阿始在小學時認識了青梅竹馬-腳有點問題的島本.純戀,沒結果.
-然後在中學結織了泉.
-然後吃了泉的表姐,對泉造成很大傷害,不過對後期一點影響也沒有.
-阿始偶然見到擬似島本的女子,跟蹤她,結果一個神秘男子出現給他十萬元.
-鏡頭一轉,阿始已經結婚,並有兩女,籍著外父的幫助,開置了數間酒吧.
-島本突然出現,腳已經好了,而且一身名牌,並要阿始陪伴她去一條河,因為她要葬掉她剛夭折了的兒子.
-當中外父要求阿始借出他的名字成立空殼公司.最後不了了之.
-期間透露原來她十多年來從來沒有工作過,阿始很好奇,但結果因為尊重島本而沒有追問她.
-最後阿始決定拋妻棄女和島本一起,但島本突然失蹤.
-島本突然出現,並和阿始打炮,打完炮之後,島本又失蹤.
-阿始妻子知道島本的事,並在想是否離婚.
-阿始推斷島本原來當時打算和他一起殉情,並已經自殺了.然後和妻子和好.
-就這樣完了.
-幹.
可能我的日文只是有限公司的關係,也可能本人真的只是粗人一個,我真的不懂怎欣賞這本書.
我記得最後百多頁是一口氣在MISTERDONUT看了兩小時.因為我心中的疑問也和阿始一樣:她穿得光鮮,但又從來沒有工作過,而且剛夭折了一個小孩.到底中間發生了什麼事?
就是沒有交代過.
其實島本是最可憐的人,她說過阿始是她最重要的人,唯一可以相信的人.但就連這個唯一相信的人,也不願透露箇中辛酸.真的沒有比這個更悲哀,但我不會同情.
書中想探究的,是人生的缺失.好像阿始般,事業有成家庭幸福,但好像失去了一些東西.所以經過不斷的掙扎,去找尋生命中缺失的東西.
但,就算青梅竹馬也好,差不多廿年沒見,早已經是另一個人了,我是阿始的話會尊重島本不問她的過去.就算覺得生命多無奈,對自己活著的意義有多迷茫也好,也不是這樣子跟一個陌生又經常失蹤的女人吧?可能我沒有阿始般幸福,所以不曉得阿始這樣的行為.
最後的一夜也是看得我一頭霧水,到底她是不是真的想要殉情?一夜纏眠後失蹤,好歹也留下遺書吧?阿始他差點為了你而破壞自己的家庭啊.到底她在想什麼?
全部都變成「謎」了?
可能我是一個愛尋根究底的人,最討厭的,就是一個人出完題目考你但又不告訴你答案.
討厭阿始,可能他的幸福真的得來太易,所以不珍惜.你自己「中年危機」,找尋你的幸福是你的事,但你妻子的幸福呢?真的很自私.
也討厭島本,到底在搞什麼飛機?到底她是不是喜歡阿始?我這個粗人看不懂.如果她是想阿始拯救她的話,已經得到了啊.到底她要找阿始幹什麼?她差點破壞了人家的幸福家庭啊.
這樣子的結局,確不是我杯茶.
還望高人指點.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 6 月 15, 2010 | 隨筆記事
(【兩週一聚】
網上文章聚會，每月十五及三十日出稿，男女老幼無國界無任歡迎 !
)
今次的題目是邊境.真的考起我.
本人身處的日本是一島國,何來邊境?佐賀和長崎的邊境嗎?
但MAPLE一言驚醒夢中人,我唯一去過的邊境就是-中港邊境.
以前在香港做SALES的時候,差不多每個星期也要上大陸至少兩三次,過關當然視作等閒.
當時手機還沒有什麼一咭兩用,中港自動轉換那麼高科技的東東.
所以當時練就了一門絕技-邊急行邊換SIM 咭.就好像槍戰片中那些英雄們,硬要一邊跳一邊換子彈一樣.因為,真的很趕.在過關中停下來,等於叫人家來撞你.
因為很趕,所以從來也不管那條通道是圓是方,除了走私的時侯.走私當然不是走粉之類,而是偷運打印機等電器,被抓也是罰錢,可以問公司要的.
另外,邊境就是賣免稅煙的地方,在我經常出差的那段歲月,就成為了家中的煙草供應來源.因為兩老和家兄也是煙民.
不過這一切,也已經成為過去式.
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
