[日語教室]-素人

by | 4 月 6, 2012 | 日語教室 | 2 comments

在某些電影裡經常看到「素人」這個字,到底這個字是什麼意思呢?

         

 

素人這個字的讀法是(しろうと) ,是解作「沒有經驗,不熟練的人」.是一個正經非常的詞語.只不過大家看愛情動作片太多而已.相反詞語是「玄人」(くろうと)

為什麼要讀做(しろうと)那麼騎呢呢?因為這個字在平安時代叫做「白人（しろひと）」,即是只會塗上白粉,沒有特別的技能的遊芸人。資料來源

請大家見到「素人」這個字的時候,不要再有不必要的幻想了.

2 Comments

  1. 文少
    文少 on 7 4 月, 2012 at 7:48 下午

    喂喂喂﹐唔係我有幻想wor…係你貼左D咩相呀﹖(笑)

  2. 逸之
    逸之 on 10 4 月, 2012 at 1:22 下午

    係唔好對「素人」這兩個字有幻想.