(2022年6月更新)

最近有後輩想以教日文為生,問過我這個問題,再發覺Kiri小姐之前也寫過這個Topic

也讓我在這裡分享一下我所知的吧。如果大家有興趣入行的話可以參考一下。

在香港有什麼教日文的地方?

在香港,很多人學,也有很多人教日文,我大概整理一下這些資料。

在此可以參考:香港提供日語教學的機構

A)大專院校

要在大專院校任教,起碼要有碩士學位。但現在只餘下中文大學有和日語相關的碩士課程。

而且科目是「日語研究」,理論上不懂日文也可以修讀。

理工大學有日語碩士課程,但已經停辦了。也可以肯定香港沒有再開辦的本錢,而本人就是香港最後一個日語碩士。

至於如何找工作?據我所知也是行內互相介紹居多。偶然也會公開招募。但多數都是Part Time。

在大專全職教日語的香港人據我所知真的非常少。

B)日本語學校

有些學校會公開招聘老師。這要碰碰運氣了。不過在日語學校的老師多數都是Part Time。Full Time的香港人老師真的不多。

C)中學

有些學校會開設日文的DSE,有些學校會找老師來教興趣班,但好像沒有一個公開的資料那些學校有開設日文的DSE。現在的老師流失潮可能會是機會也說不定。

D)其他組織如工聯會,明愛等等

據我所知工聯會不會公開招募,主要和一些Agent合作。我自己就沒有這些資料。

E)私人授課

隨著武漢肺炎令網上學習普及,有很多網絡授課平台掘起,比較有名的有:

Amazing Talker 

Hello Toby

另外,也有非常多私人授課的人IG 有專頁。(太多了真的不能盡錄)

為什麼你會當老師?

當年在日本回港之後,一直都有在週末,夜晚做Part-time私人教授日文,在Starbuck之類的公眾地方上課。後來覺得自己實在不適合做上班族。所以就試試看全職做老師了。結果一做就做了七年。

做全職老師的生活是怎樣呢?

和全職Freelane 化妝等一樣。人家放假的時候就會來,學生多數也是工餘時間來學日文。所以晚上,星期六日會是最忙的時間,你休息的時候,朋友們就要工作。

每個老師的做法也不同,我基本上所有的時間,不是教書就是整理教材。是的,做了兩年都要繼續準備新教材。做了Power Point 就會想做生字的圖,做好生字的圖就會想做會話的練習⋯⋯有時會用新的教科書。還有要找新聞話題給高級的學生做討論⋯⋯這是不會完的無底深潭。

當全職老師有什麼得著和犧牲呢?

得著有很多。可以收到學生的禮物。有學生成功入中大的日本研究,也有學生成功去日本留學。還有很多學生送的角落生物禮物。錢固然是非常重要,但學生的支持其實也很重要的。

至於犧牲,最主要也是陪太太的時間。太太是普通白領。而星期六日,平日晚上正是最繁忙的時侯。雖然每晚回家也會見面。但下班時間已經很晚。所以只有在公眾假期才可以和她約會了。

結果最後因為武漢肺炎,兩人都在家工作,多了磨擦,最後都是離婚收場。

示威會對生意有影響嗎?

當然有,尤其是7月21日,8月31日等時間,沒有人可以睡得著,就連我也沒有睡好,何況學生們呢?

畢竟這一行業並非是必需品,所以如果遇上經濟差的時候,首當其衝的一定是我們。而且課室在太子區,也是戰場之一。在週末也經常因為示威上不了課。收了少了三成左右,但其實非常幸運了,聞說有其他行家因為在警署附近所以要搬課室。

現在,還可以全職教日語維生嗎?

首先講結論:很難。

首先,第一個原因:香港大環境

學日文,對絕大部份的人來說是興趣,是娛樂。如果有什麼發生什麼事例如失業等等,要節流的話,首先會放棄的就會是娛樂。香港的經濟有多好,大家都心中有數。

還有,香港的移民潮,日本雖然是很受歡迎的地方,但移居日本的門檻比英國,加拿大,澳洲高很多。(日本根本不想你來,所以才堅持限制外國人入境)很多香港人心裡根本沒有餘裕學習新事情。

第二個原因:教日文的競爭太大,價錢太便宜

隨著網上平台興起,教日語的價錢簡直可以以賤價來形容,最便宜可以$100一個小時,還有平台會抽2-3成的佣金。用來維生根本不可能。

還有IG大量「老師」。當中有正常的,有真的靠害的。

現在的香港,全職教日文,真的非常難。

當然,現在的香港,可能做什麼也會很困難吧。如果要留下的話,就只有堅持一途。

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。