這是一篇很有名的Forward E-mail.不知道大家有沒有看過?

在我們的身邊常常發生著令人為之動容的故事,也許就在你的身邊。

他和她的相識是在一個宴會上,那時的她年輕美麗,身邊有很多的追求者,而他卻是一個很普通的人。

因此,當宴會結束,他邀請她一塊去喝咖啡的時侯,她很吃驚,然而,出於禮貌,她還是答應了。
  
坐在咖啡館裏,兩個人之間的氣氛很是尷尬,沒有什麼話題,她只想儘快結束,好回去。
但是當小姐把咖啡端上來的時候,他卻突然說:” 麻煩你拿點鹽過來,我喝咖啡習慣放點鹽 “當時,她都愣了,小姐也愣了,大家的目光、都集中到了他身上,以至他的臉都紅了。

小姐把鹽拿過來了,他放了點進去,慢慢地喝著。是好奇心很重的女子,於是很好奇地問他:” 你為什麼要加鹽呢?”

他沈默了一會,很慢的幾乎是一字一頓的說:” 小時候,我家住在海邊,我老是在海裏泡著,海浪打過來,海水湧進嘴裏,又苦又鹹 。在,很久沒回家了,咖啡里加鹽,就算是想家的一種表現吧,以把距離拉近一點。”

她突然被打動了,因為,這是她第一次聽到男人在她面前說想家,她認為,想家的男人必定是顧家的男人,而顧家的男人必定是愛家的男人。

她忽然有一種傾訴的欲望, 跟他說起了她遠在千里之外的故鄉,冰冰的氣氛漸漸的變得融洽起來,兩個人聊了很久,並且,她沒有拒絕他送她回家。

再以後,兩個人頻繁的約會,她發現他實際上是一個很好的男人,大方,細心,體貼,符合她所欣賞的所有的優秀男人應該具有的特性。

她暗自慶倖,幸虧當時的禮貌,才沒有和他擦肩而過。

她帶他去遍了城裏的每家咖啡館,每次都是她說: 請拿些鹽來好嗎?我的朋友喜歡咖啡裡加鹽。”

再後來,就象童話書裏所寫的一樣,” 王子和公主結婚了,從此過著幸福的生活。”他們確實過得很幸福,而且一過就是四十多年,直到他前不久得病去世。

故事似乎要結束了,如果沒有那封信的話。

那封信是他臨終前寫的,寫給她的:
” 原諒我一直都欺騙了你,還記得第一次請你喝咖啡嗎?當時氣氛差極了,很難受,也很緊張,不知怎麼想的,竟然對小姐說拿些鹽來,其實我不加鹽的,時既然說出來了,只好將錯就錯了。

沒想到竟然引起了你的好奇心,這一下,讓我喝了半輩子的加鹽的咖啡。
有好多次,我都想告訴你,可我怕你會生氣,更怕你會因此離開我。

現在我終於不怕了,因為我就要死了,死人總是很容易被原諒的,對不對?
今生得到你是我最大的幸福,如果有來生,我還希望能娶到你,是,我可不想再喝加鹽的咖啡了,咖啡裡加鹽,你不知道,那味道,有多難喝。咖啡裡加鹽,我當時是怎麼想出來的!”

信的內容讓她吃驚,同時有一種被騙的感覺。
然而,他不知道,她多想告訴他:
” 她是多麼高興,有人為了她,能夠做出這樣的一生一世的欺騙 “

 


感動嗎?最少FORWARD 的人覺得吧.

 

可能會覺得感動的原因是因為男的為了女方做了一些事,但我就看不到有什麼愛的成份,只看到一個懦夫而已.

如果那個男人說謊的動機如果是為了守護對方,不讓對方受傷的話,倒也情有可原.但是他的說謊原因,只是因為怕失去她而已.其實,既然女的接受了男的,這種小事的真相說出來也無妨吧.

如果這樣的小事也不敢說出口的話,大事又可能對她坦白嗎?一輩子也沒有比咖啡加鹽更嚴重的事嗎?

騙四十年沒有什麼了不起,坦白四十年才是真正了不起的事.

其實這些FORWARD 文,真的有很多教壞人的…

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。

Facebook

想要更多學日語資訊?按此訂閱

站內搜尋

網誌分類