日本人為了學好英文,可謂無所不可其極.

在書局無聊看到這本書.北斗の拳で英語を身につける本.

沒錯,就是把北斗之拳的名對白譯做英文.

おまえはもう死んでいる。(你已經死了)
You are already dead!

てめえらの血はなに色だ！(你們這些人渣的血到底是什麼顏色的啊!)
What colour is your blood?(真禮貌….)

滅びるがいい　愛とともに (和你的愛一起去死吧!)
Take love with you to hell

温かいでしょう　これが命よ(很溫暖吧?這就是生命啊)
It feels warm, doesn’t it? This is what life is!!

黙れ　たとえこの身が砕かれようと(住口! 就算我粉身碎骨也好…)
Shut up! I won’t give up even I am broken.(broken 啊…確是這樣..)

嗯…我自己覺得這類書除了得啖笑之外,其實沒有多大的用處.

日本人的英文差的其中一個原因,就是把英文當作洪水猛獸,所以要千方百計想令學英文變得有趣一點.其實「學習」的過程本身就是一種樂趣,也可以說「學習」本身是一種很沒趣的事.學習的樂趣是自己體會的.

日本特別多英語學習法,什麼英會話Pharse 一百篇等等什麼的書.其實如果這種書真的有用的話,一本就夠了.想走捷徑?可惜學語言是沒有捷徑,是要一步一步慢慢走的.

所以本人的日語和英語也超級差勁.

如果覺得我的Blog 不錯的話,請按一下讚鼓勵下啊!

私人日語課程

．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？

如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。

按此免費咨詢