和學生分享,在超市見到的一張圖。想不到在這裏也很看到偽日文。

這應該是直譯「Eat Beautiful」吧。不過本身這句話意思也怪怪的,所以算了吧。

學生有在英國留學的經驗,他告訴我這間叫itsu 的東東在倫敦很有名的連鎖店。他說可以比得上香港的名將。

itsu 這店舖和香港的爭鮮差不多,主要做外賣。也有位置做堂食。

我叫了個Chicken gyoza noodles。盒的賣相不錯。

(西方好像不太分うどん和めん ,也會將其歸成一類的樣子,所以題目也當作麵去處理)

一打開盒子,一股清香的芫荽味撲鼻而來。

芫荽?

媽的,為什麼一碗麵(正確來說是烏冬)會有芫荽??

青豆的賣相已經看來很恐怖了。餃子已經浸到爛掉。湯當然是味精。

再吃下去…

⋯⋯

為什麼會有薑??

不是日本的しょうが、是中國式的薑。

英國是比較寒冷沒錯,但用不着用薑來驅寒吧。

之前在溫哥華吃過的西蘭花拉麵,跟他比只是小兒科。

我之前以為香港的味千拉麵,和大阪的金龍拉麵已經是世上最難食。

今日方知天外有天,人外有人。現在我吃過最難食的麵(其實是烏冬)就是這間itsu。

結果需要吃薯片來壓驚。薯片好吃。

之後走著走著,決定再給他一次機會,去到另一間itsu.

叫了個「Detox miso noodle」餃子味噌湯。

我覺得店家應該是打算將餃子煮成味噌。用匙羹一拿起來就已經整個散掉,結果我當成中式的豬肉湯來喝。

幸好,撇除餃子這件事,這真的是味噌湯。

之後又有在英國的學生 向我推介 yo! sushi,她說明將在其面前只是契弟。

個個旅英國都開開心心,為什麼我要在英國食劣食啊?

私人日語課程

.在日語學校學過日文,但很少機會練習會話?
.自學過日文,但只是學文法,無法活用?
.日語班進度太慢,想學快些?
.想考日能試,但沒有人解釋為什麼我的答案不正確?
.身處外國,需要一個會廣東話的人去教授?

如果你有以上煩惱,我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿,可以半額退回學費。

Facebook

想要更多學日語資訊?按此訂閱

站內搜尋

網誌分類