by 逸之 | 3 月 8, 2022 | 網誌
現時有很多一對一教日語的老師，特別是網上。最有名的是Amazing Talker，Hello Toby等大平台。還有IG 也經常看到一些新面孔。
現在時代已經不同，現在已經是學生選擇老師的年代。但大家有沒有想過如何選擇？純粹看價錢？看樣貌？
但找老師之前，先看完這篇文。如果什麼也沒有想清楚就開始的話，只是浪費你金錢。
直接講結論：一個好老師最重要的是什麼？
我覺得是熱誠。當然每個老師都會說自己充滿熱誠、內容生動有趣不死板等等⋯⋯
但你不和他接觸過，你是感受不到的。在報名之前，有以下幾點要注意。
不可以用學英文的思維去想這件事
大家學英文，可以只練會話，寫作等等，是因為你學了十多年的英文，有一定程度的根基。你需要的只是練習。
但學日文，你完全沒有學過文法，沒有根基，聽再多Podcast也是沒有用。
跟日本人學？還是跟香港人學？
學一種外語，有兩個方法-直接法和間接法。
所謂直接法，就是不用任何外國語言去學習。間接法，就是用另一種語言去說明。
直接法的好處就是因為你只能說日語，所以更多機會訓練聽力和說話能力。培養出用日語思考的能力。
直接法的壞處是，如果是初學程度的話，會比較難理解。我個人覺得是非常難。另外，如果有一些不明白的地方也很難去發問。結果可能會誤解意思。
間接法是好處是容易理解正確的文法，所以可以說短時高效率的學習方法。除此之外，因為學生可以直接用母語問問題，壓力比較小。
間接法的壞處是，學生很容易會有將母語翻譯成日語的傾向。比較難訓練「用日語去思考」的能力。
那一個學習法比較好？直接法學習，老實說真的很講天份。別的語言我不太清楚，日語和中文英文相差甚遠，初學的話我個人建議間接法可能比較穩妥。
跟日本人學，大多都是直接法。雖然很多日本人老師能用國語/英語說明。但精通廣東話的日本人老師真的很少。
假設你母語是廣東話，想像一下用第二/第三語言（國語/英語）去學習第四語言（日語）會是多麼困難的事。如果你國語/英語很好的話可能沒有什麼問題吧。
選擇日本人老師時必須要確認事項
選擇日本人老師，必須要確認他有沒有教的資格。有關相關資格，可以參考拙文。
很多人以為日本人就一定可以教日語。其實這是絕對錯誤的。
以廣東話為例
「喂，你已經食左好多架啦喎。」
「架」「啦」「喎」如果一個外國人問題你懂回答嗎？
佢唔黎喎 wo5 (禍)
佢唔黎喎 wo4（和）
意思都不一樣了。還有wo5 這些粵拼是一般香港人沒有學過。（我自己都不懂，所以上述兩句如果有錯請指正）
不是香港人就可以教廣東話，同理，日本人沒有訓練過，是不懂教日語的。
相反，香港人老師因為受過外國語教育，門檻會比較低。
初學的話，問一下日本人老師「你有上過教師養成課程嗎？」
選香港人教師，可以問多一些
香港人教師，其實真的沒有什麼標準資格，也沒有相關的法例。但可以看參考以下幾點：
日能試
如果一個老師自我介紹時把日能試N1寫在前頭，這個人本領有限。
的確，在日語界裡面最廣為人知的是日能試（JLPT）。而N1 確是最高程度。但日能試只是做MC 題，沒有反映考生寫作和會話能力。就連日語能力也未能充分反映，何況日語教育？
一開始將N1說在前，是因為真的沒有什麼可以用來介紹的材料。或者試圖騙一些外行的人（即是你）。
但雖然說日能試和日語教育毫無關係，但如果連N1這麼基本程度也考不到的話⋯⋯真的，很無說服力。
如果你想學外語，你會不會找一個中學生去教你？
現在不是小學補習，小學五年級教小學三年級。照著教科書講人人都會，如何教書本以外的知識，正是老師的價值。如果你只是希望學教科書的知識，直接上YouTube就好。
教科書
選老師的時侯，不妨問老師會用什麼教科書，尤其初學階段。教科書，是有系統地將知識整理，循序漸進由淺入深去教授。
有教科書的話，就算差極都有個限度。但如果在初學階段老師說他不用教科書，就真的看運數了。可以很精彩，也可以很可怕。
講到教科書，最出名的固然是《大家的日本語》，我自己都用這本，這本教科書沒啥好，就是有最多人去研究，最多人去補充說明。如果不明白老師講解也最容易找到參考方法。
雖然有很多人批評這本教材。但本來教材只是次要，和中英文教科書一樣，教科書學的只是基本骨幹。
教科書大家都一樣，每個老師教的內容也是一樣。如何使用，調整，表達才是老師的價值。
學歷
學歷和工作能力沒有什麼關係，你看政府高官就知道。
我不斷強調老師最重要的是教科書以外的知識。除了教科書之外，他的知識，人生經驗，看事情的方法也很重要。
當然學歷低不等於視野淺窄，學歷高成績好但白痴比比皆是。（又看看香港政府⋯⋯）
只不過，在寥寥數句的自我介紹之內去判定的人的話，學歷是其中一個可以考慮的事。尤其是現在這個學位已經是唾手可得的年代。
找好老師之前，不如問你是不是好學生？
如果純粹將學習的部份完全交給老師/教材，只是浪費你金錢和時間。不如上網Download大家的日本語，全套教材，YouTube 教學，全部網上都有。
不想用盗版，可以用日本國際交流基金會出的いろどり IRODORI生活的日語系列 ，也是免費的。最少浪費的只是時間。
現在這個世代，「學」已經是免費，老師的價值看來是沒有那麼重要。
但正因如此，在這個時代，才能顯出老師的價值。因為，老師教的是教科書以外的東西。
在這個資訊太多的年代，被動的學習方法已經不合時宜。老師如是，學生如是。
比起找好老師，更重要是你是否好學生？
你會否主動去找一些日語的書/漫畫去看，並且會整理學過的知識？你會否花時間練習？能否養成學習的習慣？
沒有想過不緊要，現在可以想一想。如果答案是「不」的話。省下時間和金錢吃好東西，去買部PS5比較化算。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 2 月 5, 2022 | 網誌
偶爾也聽到有人說，一對一日語授課的授課價錢很貴，所以問有什麼日語班推薦。
一對一的私人日語班，最便宜的 Amazing Talker 可以$100一個小時。
師資比較有保證的 東大前 $530 和達知創作社$650 一個小時。
本人的日語課程初學也收 $300一個小時。
最近多了很多私人日語老師，我也沒辦法一一網羅了。
但私人日語真的是比較貴嗎？
時間＝金錢，價值不等於金額
看來日語班比較便宜，但是課程進度是固定的，不會因為你而改動，換言之，你要承擔以下的風險：
- 如果你有急事上不了課，損失的不只是一課的金錢那麼簡單，而是你之後的進度。
- 如果你跟不上進度，就一整個學期的學費都會白費。
- 同上，進度的主導權不在你手，如果你希望快一點進度的話也是不可以。
私人授課，我們會跟據你進度調整，你天分好，勤力的話就會比較快。反之你想慢慢來也可以。不適合你的東西，再便宜也沒有用。私人教學，你付出的金錢，也是保證有用。
私人授課的價值，在於練習的機會
現在那麼教學平台，老實講，課堂已經不用錢。就好像大家的日本語，你隨手找也可以找到很多動畫。最出名有出口日語。
在大班課程裡面，主要也是老師講解，然後叫每個同學讀句子，或者問幾句問題。一個十人的日語班，老師一個人要照顧十個人，換言之，一個課堂裡只有十分一的時間是屬於你的。
這就很多人所謂「考到N1 還是不會講」因為在課堂沒有練習的機會。
我們做的，不只授課，還有很多時間和機會練習，尤其想改善寫作，或者練習會話。
比如說你工作的地方會不會有機會用日語？我會教你怎麼講。
你想看某類型的專門日語書？我可以陪你看，幫你去分析句子構造等等。
你有不懂的地方，我們會詳細說明，價錢，就在服務的分別上。
日語班的價值
當然，不是因為我是私人授課，就全盤否定日語班。
日語班的價值，就是會有同學。有志同道合，程度相當的人一同努力，是一個非常重要的動力。
一對一的課堂，是否快樂就純粹看你和老師是否合得來。我教了超過三百人，老實講，也有少數是我覺得真的合不來的。
日語班裡會和其他人多些互動，一般會比較有趣，尤其是初學階段，有朋友一起努力，也會比較容易繼續。
所以我建議初學的朋友，可以先上日語班，學到一定程度，知道自己的需要之後，再找私人授課也未遲。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 2 月 1, 2022 | 日本茶, 網誌
日本茶？顧名思義是指日本生產的茶。雖然嚴格來說日本國產紅茶也算是日本茶，不過一般是指綠茶。
茶樹這植物主要分兩類，中國種/或稱小葉種，以及阿薩姆種/或稱大葉種。
中國種多數用於生產綠茶，阿薩姆種多數用於紅茶。
中國茶和日本茶的種，也是中國種。
日本茶和中國茶既然是一樣的種，分別在那？
茶葉從茶樹裡收割之後，並不是直接流出市面。
茶葉摘取之後如果放置不理會的話就會發酵，所以農家會先加熱（殺青），粗揉，揉捻，中揉，精揉加工變成荒茶（あらちゃ）。荒茶再經過各茶商加工，變成仕上げ茶（しあげちゃ），即是完成品。
最大分別就是在加熱（殺青）這個工序，就是透過高溫加熱去讓茶葉停止發酵。
日本茶多數用蒸氣（蒸青），而中國茶多用鐵鍋去炒（炒青）。
所以中國茶的優點在於香味，而日本茶會有多種味道例如苦味，鮮味等等。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 1 月 13, 2022 | 網誌
我成為一個全職的日語教師也有一段很長的歲月。最近旅居加拿大，可以慢慢整理自己的思緒，整理自己的舊照片。
所以在想，不如寫一篇回憶錄，記述自己的教日語之路。我想和我差不多經驗的朋友該不多吧。
為什麼會想成為日語教師呢？
我在香港城市大學的應用日語副學士畢業。畢業後完全沒有想過自己的人生方向，只是隨便找可以用日語的工作。雖然總算可以進入日本公司工作，但做得很不開心，感覺到這樣並無出路，所以決定去日本長崎升學。沒有什麼原因，只是因為是和城大的副學士有聯繫。而且學費便宜。
大學畢業之後，有一間英會話學校請了我做全職的英語教師。做了兩年，覺得一個非英語母語的人這樣做下去也不是辦法，所以決定回港。
回港之後
回港之後，其實有試過全職教日語的，但當時始終下不了決心。所以也是找回全職工作。
之後有做過日語雜誌的編輯，有做過Marketing等等。最後還是覺得教書最開心，所以還是辭了工作。
當時是四處走，主要也是Cafe，也有做上門。
試過一日之內去屯門，荃灣，灣仔。
最後，最常去的地方是理大。
但在Cafe 真的很吵，而且環境不好，又不能保證每次也可以找到位子。
最後決定，不如試試自己租一個地方上課？
觀塘教室
當時教日文的人，多數都是小班教學。（很正常，收入也多很多）
如果是一對一的話，多數也是上門/在Cafe之類。
有自己地方做一對一教學的人，真的不太多。（當時沒有那麼多工作室可以出租，也沒有那麼多人做Freelancer）
所以希望有自己的教室，可以給一些需要一對一，或者一對二日語課程的朋友，一個安靜舒適的還境上課。
最後在觀塘找到地方做教室。
最初的教室，小得連椅子也放不下
主要用Notebook 備課和印資料
一開始創業，所以只租了一個約20呎的工廈。租金好像2000多元。尚算便宜。
空間小得根本放不下椅子，所以也是要求學生坐地下。
課室在13樓，但客用升降機只能上到12樓，要上去就用貨用升降機，要自己開閘那種。
當時連飲水機也沒有，所以一天只能飲一公升的水。最初每天都要外出吃午飯，後來才買一個微波爐和小型雪櫃，所以吃便當。
經常因為沒時間吃飯所以用各種能量棒代替
當時買來盛水的特別水樽
而且家住屯門，每天也要花一個半小時才能回到家。
太子課室
之後，租了太子的一個共享辦公室。雖然小了一點，可以放得下椅子了。
學生送了一隻很大的企鵝給我，自此成為了我的吉祥物。
企鵝成了我的吉祥物
麻雀雖小五臟俱全
而且課室有共用的飲水機，有共用微波爐和可以沖咖啡。
這個時侯開始學點日本香。
又有香又有砵，所以經常被學生說像佛堂多過像課室
那時候，正值社運開始。
油麻地教室
這次的課室大很多，而且有獨立洗手間。
企鵝和蜥蜴也一樣陪著你上課
在這個時侯開始學日本茶。
一邊喝日本茶邊上課
適正社運時期，在這個時侯因緣際會幫日本媒體做翻譯。認識了很多新朋友。
在那一年結婚，還有日語的碩士畢業。
可以玩水晶鉢
香港最後一個日語碩士（其實有點取巧，因為中大的叫「日本研究」）
最近適正武漢肺炎，政府開始打地鼠式突然封鎖大廈。再加上打算和那個人搬出去住，所以決定關掉教室，一邊Online 一邊叫自己學生來我家上課。
開始網上教學
說起來我也可以算是第一批開始Online教學的人。因為環保的關係，我本來就少用紙筆。我把所有的教材電子化，家課都用PDF的形式去提交。基本上我只要有iPad 我隨時隨地也可以教學。
有一段時間因為未找到新地方，所以月租酒店，還有Airbnb月租單位來上課。因為家住屯門太遠所以直接住在那邊。
一個行李一張檯就這樣工作
最後在屯門找到地方住，開始Online和屯門的家上課。
之後有受日本語教育研究會邀請出席オンライン授業報告会
屯門的家光線充足，上課也不會太辛苦。
基本上那天是上課到天昏地暗，差不多每天上5～7課，一整個星期不出門。
反正不能旅行，所以也無事可做。
但因為很多原因，那個人要和我離婚。
萬念俱灰的我決定去加拿大散心，過一個悠長假期。
加拿大新生活
去到加拿大，看到香港的新聞，再感受這裡的生活，再加上我自己在2019年碩士畢業。有資格申請加拿大救生艇計劃Stream B
中間也發生很多事，但現在總算安定下來。現在我來到加拿大兩個多月。現在申請Open Work Permit，等待結果中。因為時差關係，我現在只能在香港時間的早上授課（即是加拿大的晚上）
收入減少很多，但本身也有少少積蓄，短時間應該可以生活下去。
因為冬天天氣寒冷再加上疫情，所以也懶得出街。
白天就上Coursera的Course學東西，或者整理教材。夜晚就上課。非常安定的生活。
之後有什麼打算？
老實講，不知道。
現在唯一考慮的就是得到Work Permit 後，要工作1560小時。再之後的事，也無法預計了。
反正覺得可能我拿到PR之後也未能夠去日本。
我相信，只要踏出第一步，之後的道自自然然就會出現。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 11 月 25, 2021 | 網誌
「何をやってもうまくいかないときは、神様がくれた長い休暇だと思って、無理に走らない、焦らない、頑張らない、自然に身を委ねる」
（當你做什麼也不順利的時侯， 就當作是上天給你的長假。不用勉強，不用焦急，不用努力，一切順其自然。）
這是二十年前的日劇《悠長假期》的一句對白。
在香港，做人只有一種方式，就是買樓，然後用你一世的時間去為這樓工作。工作一定要一份連著一份，如果休息幾個月左右就會被HR刀筆小吏刁難。
最近兩年，可能因為社運問題吧，每一天都很擔心。所以不斷工作，試過一天講十二個小時。一個星期連續五日，每天工作 9～10個小時完全不離開家。
是我沒有理會那個人的感受。
失去一切的我，終於鼓起勇氣，來到這個從未踏足的地方。原本打算小休兩個月。之後回港隔離二十一日，不過現在改變主意了。
我來到這裡的簽證有半年。我決定起碼要用盡這時光。再看看有沒有辦法長留這地，或者最終都回港。
我還會用zoom 上課的，如果有需要的朋友歡迎聯絡。 只不過時間只能在香港的早上了。當然如果有外國的朋友就最好。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 5 月 17, 2021 | 影視亂評, 網誌
看了電影「真三國無雙」，我懷著極度興奮的心情在FaceBook 留下感想。但結果被Facebook 刪掉了。唯有在自己的Blog 保存。（因為真的太憤怒了，所以用廣東話來寫）
最近終於放假可以休息一下，看了電影真三國無雙這套大作。
之前看過一堆擺明收免費飛睇戲寫鱔稿的影評然後明明係合拍片但又叫人支持香港電影的影評，再睇過其他影評，大概都心中有數。
結果就係周顯揚夫婦的金漆招牌，果然係牢不可破。同埋香港KOL真係可以為張免費戲飛出賣良心。
電影真三國無雙，是根據日本根據中国根據歷史改編的小說改編的游戲改編的電影。
既然俾錢問日本人買版權，就梗係想原著的Fans入場，如果唔係自己拍套《周顯揚三國志》算數。
改編電影最大的問題，就係亂改。你可以跟Game，可以跟三國演義，甚至跟史實都得，但佢一口氣得罪晒三國迷同Game 迷。
因為真係怒過怒鞭督郵，所以劇透（其實差唔多成套電影講左出黎）唔想睇請回避。
1. 張角每一代都只係放火/放龍卷/落石，做乜事玩Biohazard？點解劉備用弓箭？跟住張角撤退之後直接話黃巾賊潰敗，就連張角死左都冇交代。直接比三兄弟隊冧仲好過。
2. 黎耀祥把死人聲真係好似太監。黎耀祥57歲，曹操當時先三十幾歲，演他的王凱38歲，真係完全唔Match。
3. 怒鞭郵督，錯殺呂伯奢演義都有，都還好，曹操含淚殺完呂伯奢，又話一生只欠佢一個，明明應該係想描寫佢都有人性一面。但陳宮要求曹操葬呂伯奢曹操又唔肯？成套戲裡面，文戲拍得最好已經係曹操PTSD發作疑神疑鬼以為呂伯奢一家要殺佢果段。
4. 劉嘉玲個原創角色鑄劍堡堡主係想做乜？？佢目的係想解釋無雙能量，同埋之後打呂布「以血餵兵」的設定，但完全無必要兼兀突。隻Game都無講到點解D無雙武將咁好打啦。有冇人話過隻game唔真實？曹操仲要攞既係Lv1的「將劍」？大家都知曹操果把叫「倚天劍」啦，你諗住埋伏筆俾佢進化？？
5. 呂布響隻Game入面係可以一個打一千個，但唔係一下剷平成個森林囉。仲有套戲都講「人中呂布馬中赤兔」，隻馬整番D紅色上去唔得架咩？
6. 曹操返去老家，其實曹操先係戲既主角，曹家D人例如夏侯兄弟呢？孫策零對白都有遊戲造型啦。唔係逐個角色計版權咁搞笑掛？
7. 劉備介紹孫堅果陣，點解介紹埋仲係細路既孫權？而孫策有遊戲造型但完全無提起？？
8. 無名小卒劉備走入去講兩句就令到大家都肯接受佢？演義佢係跟公孫瓚黎，但孔伷、韓馥都有出場，但「公孫瓚」三個字響套戲完全無出現過。
9. 十八路諸侯，先入洛陽果個係大都督？？家下楚漢相爭先入關中為王呀？
10. 華雄斬人頭好似打Golf咁打去聯盟陣營做乜勁？
11. 關羽：「面對比自己弱既人，我會讓三招」，關二哥稱號係乜？武聖呀！你幾時見過咁臭串的關二哥？周大導開戲拜關二哥唔驚架咩？？？
12. 關羽打卒仔，打呂布都用火屬性攻擊，但打華雄反而招招到肉，最後成功斬華雄，係因為華雄擺左個「駱駝式瑜伽」姿勢硬直兩秒俾關羽有機可乘。（我都係事後Google先知呢個姿勢係叫「駱駝式瑜伽」）
13. 十八路諸侯伐董卓，之後袁紹開「第十九路」俾劉備三兄弟，得三個人開第十九路？？
14. 點解曹操要無啦啦要同從來無交流過的劉備練劍？？？
15. 之後袁紹好佛心咁仲要送埋兵馬俾劉備，D士兵齊叫「我願意」，我結婚都無咁講啦。係咪杜編劇結婚嗰陣嬲佢老公冇講到呀？
16. 貂蟬早左好多出場，唔緊要，唔駛佢打都無問題，但俾佢著番隻Game 件衫都得掛？仲有可唔可以解釋一下點解佢要係響冰天雪地著件超薄大露胸的衫帶埋把刀走去⋯⋯投湖自盡？方圓百里一個人，一隻馬都無，一個弱質女子點樣走過去？
17. 最後到重頭戲，三英戰呂布，整乜鬼兵陣呀？有打過隻Game都知係一個武將係咁「討ち取ったり」之嘛。
18. 隻game嘅呂布係追求武道巔峰嘅人。唔係變態殺手呀！點解古天樂要整啲淫邪笑容？而家去拍〈殺人犯〉續集咩？呀導演真係咁念念不忘呢套成名之作？
19. 呂布果把根本唔係方天畫戟，係雷神之錘！直接用戟放電去電人，之後仲要徒手放電遠攻？
20. 兵器竟然有「吸血變強」的設定。三兄弟唔夠打，走去以血餵兵，但點解關二哥要爆衫界心口但劉備同張飛就玩界手？隻Game裡面的關二哥雖然都唔係好大隻，但都唔好搵個咁瘦既關二哥爆衫丫？
21. 大家都知三英戰呂布最後結果係打和啦Super。周顯揚夫婦的電影一定要係估你唔到。今次估你唔到既位係三英戰呂布之後，就直接跳到幾年後，然後擬似煮酒論英雄？？？？？？雖然背景並非跟原著。董卓呢？呂布呢？
22. 曹操叫劉備靠近，似講秘密果陣，我幾驚佢講「我又諗起你老婆啦」。（好彩無），但戲裡面，原著，同埋Game裡面劉備都係真心扶漢喎，曹操憑乜話佢講大話面不改容呢？
23. 最後係「三國的故事從此揭開序幕」。「三國演義」已經開左一段，「三國鼎立」仲有排，呢個位係乜序幕呢？
成套戲都有做得好的地方，就係林雪。真係好有霸氣。
同埋另外一個造型神還原係袁紹。但呂良偉氣場太勁，無做到袁紹的廢。
仲有張建聲做張飛雖然全場都有出現，但戲份極少，但也做得不錯。
整體大方向其實無咩問題。只不過係細節太多離譜嘅位。
同埋唔知係咪因為合拍片所以要俾中國演員發揮。但關二哥著墨太多，其實到虎牢關之前關羽既作用都只係得個打字，佢真正發揮性格係降曹開始。最應該着墨嘅劉備就反而冇乜點講。
係，周導演係演藝學院First On畢業，我完全唔識電影。冇乜資格批評。但係，戲係拍比觀眾睇，唔係用嚟自hi。
三國係一個好蝦人改編嘅題材。因為全世界都知個故事結局係乜。一係就跟原著/史實。好似吳宇森到赤壁，甚至完全亂嚟好似日本仔嗰套反轉三國誌。甚至超時空要愛都得。
改編作品，係要吸引原著嘅fans，而唔係辣慶fans。啊導演你唔好連隻game嘅吸引力係乜都唔知就走去改編先得㗎 ？隻game吸引嘅地方唔係故事，而係打卒仔好爽。套戲又唔係冇做到嘅，但真係好段路。基本上你睇預告已經好夠。
我識人係做電影，所以我真係有諗過係咪應該咁火滾講出嚟。但我真係好火滾。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
