by 逸之 | 4 月 19, 2015 | 隨筆記事
我發覺這個Blog 很久沒有寫我自己的近況了。
碩士生涯己經到了第二個 sem。剛完成兩份自已也不知道在幹啥的發表。
之後還有兩份我也不知道是幹三小的短文。之後就可以鬆一口氣了
這個學期是我預計最難過的一個學期。
在今年的年頭求了三支簽，學業是下簽。這真的應驗了。這個學期簡直是事事不順。
管他的，事業和戀愛是上簽。
事業是上簽啊我超強的幹!
下學期開始就要開始寫他媽的論文，第一件事就是先要看這日本語教育事典。這根本就是玩命。
我很清楚自己的雙子性格。我不擅長自己一個人做事。和別人合作會容易得多。效果也會好得多。
但寫碩士論文是本人的心願。
所以就算如何辛苦,無論如何也要走下去。
在看這文的朋友,你會不會一直…陪我走下去?
最後,收到朋友的介紹，ZALORA 新推出Rip Curl 系列啊!
我也要準備一下夏天的衣服，放暑假了。(其實暑假也很忙…)
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 4 月 16, 2015 | 日語教室, 關於日本
在七十一的網站看到這圖:
我第一眼就覺得很奇怪，飯糰的日文不是「おにぎり」嗎?怎麼會變了「おむすび」？
但,我又好像聽過おむすび的講法啊。兩者之間有什麼分別呢?
在日本,マイナビニュース比較過便利店使用那一種比較多。
首先是Lawson 。他們的飯糰品牌是「おにぎり屋」。
而Family Mart 呢、是「愛情むすび」。
Circle K有一個品牌叫「おむすび道」，但也有叫「おにぎり」的商品。
至於7-11 呢,就雨者也有。用一大片紫菜包著的叫「手巻おにぎり」 ,沒有一整片紫菜包著的叫「金のおむすび」
文中向7-11 詢問這樣分類的原因，而7-11 的發言人只是表示,這是公司內部的分別方法而已。
這就是,根本沒有分別啊。
至於查字典有沒有答案呢?根據小学館出版的『大辞泉』、おにぎり【御握り】的解釋是「握り飯を丁寧にいう語。もと女性語」。
おむすび【御結び】、「握り飯を丁寧にいう語。おにぎり」。即是說,除了「もと女性語」(前女性語)之外，兩者是一模一樣的。
還有其他的說法,比如說平安時代的貴族女性叫「おむすび」、平民叫叫「おにぎり」。
另外 「おむすび」的「び」在古代有「魂」的意思，所以飯糰是有「收藏靈魂的東西」的說法。(這真可怕)
此外,在東日本叫「おむずび」、在西日本多數叫「おにぎり」
另外,在千葉的一些地方，大的飯糰叫「おむすび」、小的飯糰叫「おにぎり」。
つまり結論は、言葉のルーツはともかくとして、今ではおにぎりとおむすびとを分ける厳密な区分はないというのが正解のようです。
結論就是，兩個都可以。
但,我真的接受不了用微波爐加熱飯糰來吃啊! 雖然在日本買東西時店員會問「おにぎりあたためますか」但我一次也沒有試過。這樣真會好吃點嗎? 天曉得。
參考文章:
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 3 月 31, 2015 | 關於日本
熊本縣人氣的吉祥物「熊本熊」(くまモン）被熊本縣知事降級成為營業部長代理。
熊本県の営業部長「くまモン」が部長代理に降格――。原因はダイエットの失敗という仕掛けで、蒲島郁夫知事が３０日に発令した。
ダイエットは、蒲島氏から昨年秋に太りすぎを指摘されて始めたという設定。この日発表された結果は「体重、体脂肪率ともに変わらず」だった。
失敗の理由を県広報担当は「２月にファンから大量のチョコをもらってリバウンドした」と説明。蒲島氏は「大変問題」として、ＰＲ活動で汗を流して減量を続けるよう命じた。
(翻譯)
熊本縣的營業部長「熊本熊」被降級為部長代理-原因是減肥失敗。蒲島郁夫知事在30日發出降級命令。
蒲島在昨年秋天發覺熊本熊太胖了,所以命令他開始減肥。在30日當日的報告指出「體重，體脂肪率沒有變化」。
縣的公關指出，失敗的原因是因為「在2月的時候收到大量巧克力，所以體重反彈」。蒲島指摘這是「嚴重問題」，命令熊本熊繼續從事宣傳活動,出多一些汗。
↑收到降級命令的熊本熊
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 3 月 25, 2015 | 關於日本
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 3 月 1, 2015 | 關於廣告, 關於日本
最近看到這個日本廣告,有一段疑似警察故事配樂和廣東歌詞的怪歌。
到底這是什麼東東?
原來這是KODOMO的三秒料理廣告糸列。用三秒就做好料理來比喻他們的手機網速很快。
這個場面,是否似曾相識呢?
廣告概念就是將兩個線路加在一起,所以更快。
這做出來的東西真的能吃嗎?按常識來看是不能吃,但看他們那麼認真製作,我也不禁猶豫這是否真的可以吃了。
原來,「三秒餃子」是這個系列的第二彈。
第一彈是「三秒炸蝦」,也是很有趣,只不過沒有那麼廣東歌那麼親切了。
上面的Slogan是「エビフライもネットワークもサクサク」. 「サクサク」 是口咬一些爽的食物,例如蔬果般的清脆聲音
看來還有三秒意粉啊,那隻蛋怎可能會完好??
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
by 逸之 | 2 月 26, 2015 | 關於漫畫
雖然我是學日語,但漫畫我也是喜歡看香港的。
其中一個我會追看的,是鄭健和的大軍閥。(另外還有鐵將縱橫,古惑仔)
一些情節,完全影射香港的實況。
故事講述,在一個虛構的國度,大總統要在主角作在的奉區興建核電廠,主角後來拉攏了其他軍區,成立新聯盟，
但核電廠也是要興建的。大總統唯有在自己勢力範圍興建，他最後選了港區。(是否有特別意思?)
在快要完工的時候,遭受到港區區民的反對。
港區總督:他們對暴力和違規有種近乎潔癖的抗拒。
這令到我可以施加的壓力變得沒有上限。
你看。即使他們有十萬人，但我只需幾十警察就可看管得妥妥當當。而且不用配槍呢。
這是我長期經營的成效。
由最基礎的教育做起，給他們灌輸單一的價值觀…就是「愛」。洗腦式傳播所謂「正能量」思想。
務求令他們毫無保留地愛身邊的一切。而當心中充滿愛…就不會有「恨」。
而「恨」正是一切反抗的力量之源。
我由他們靈魂裡拔去憤怒，仇恨的種子，等於瓦解一切反抗的意志於未發生時。這樣的話即使他們面臨巨大壓迫，甚至出現生命威脅，都不會懂得反抗。就算出現今次的大規模羣眾事件，他們仍會以自己的守法克制而自豪…對我的管治根本秋毫無犯。
他們成為了我所建造的龐大社會機器裡的一顆螺絲釘，每日工作十六小時,儲錢購買房產。我從中獲利,順便抬高一點房價讓他們不停追逐泡沬，從而產生出兩位大帥口中的繁華景像。我的管治之道其實就是這麼簡單。
就算被打到快死了，抗爭了，明天也要返工。
這就是港區人民的寫照。
用漫畫表示出來看來很荒謬,其實是超級寫實。
私人日語課程
．在日語學校學過日文，但很少機會練習會話？
．自學過日文，但只是學文法，無法活用？
．日語班進度太慢，想學快些？
．想考日能試，但沒有人解釋為什麼我的答案不正確？
．身處外國，需要一個會廣東話的人去教授？
如果你有以上煩惱，我可以幫到你。
首兩個月內如有不滿，可以半額退回學費。
